DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Automated equipment containing site | all forms | exact matches only
EnglishRussian
away-from-site programmingподготовка УП вне цеха
balancing in siteбалансировка на рабочем месте
docking siteпозиция установки (напр., рабочего органа робота)
end-manufacturing siteпредприятие-поставщик комплектных изделий (в отличие от поставщиков комплектующих компонентов)
implementation siteабонентский пункт связи (ssn)
Integrated Site Acceptance Testкомплексные приёмо-сдаточные испытания на площадке (Aiduza)
Integrated Site Acceptance TestКПИП (Aiduza)
job siteпроизводственный участок
machine-site programmingподготовка УП у станка
matching siteпосадочное место
off-siteвне цеха (об оборудовании)
off-site machineстанок вне цеха (напр., в лаборатории)
on-siteна рабочем месте
on-siteу станка
on-site editingредактирование УП непосредственно у станка
on-site foundryлитейный цех на территории машиностроительного завода
on-site programmingподготовка УП в цеху
on-site safetyбезопасность на рабочем месте
on-site trainingобучение на действующем оборудовании
on-site trainingпрактическое обучение
pilot siteэкспериментальный участок
site acceptance testприёмочные испытания на месте установки (ssn)
site acceptance testПИМУ (ssn)
site acceptance testприёмо-сдаточные испытания на площадке (Aiduza)
site safetyбезопасность на рабочем месте
site workобработка на месте (напр., с помощью переносного станка)
work siteпозиция обработки (на заготовке)
work siteучасток обработки (на заготовке)