Terms for subject Automated equipment containing shutoff

English	Russian
shutoff output	выход сигнала отключения (translator911)
shutoff signal	блокирующий сигнал
shutoff signal	сигнал выключения
shutoff valve	прерывающий клапан
shutoff valve	разъединительный клапан
shutoff valve	выключающий клапан
single shutoff quick coupling	быстроразъёмное соединение трубопроводов с одним перекрывающим клапаном (ssn)
Tight shutoff valve	герметичное перекрытие клапаном (Izuminka2008)