Terms for subject Automated equipment containing set

English	French
null off-set	réglage astatique
remote set point adjustment	ajustage à distance de la valeur de consigne
set-up control	réglage du décollement du noir
set-up error	écart maximal de consigne
set-value control	régulation de maintien