Terms for subject Automated equipment containing self-contained

English	Russian
self contained pump	автономный насос (ssn)
self contained unit	автономная установка
self contained unit	самостоятельный блок
self-contained	с индивидуальным приводом
self-contained	смонтированный в общем корпусе (об узле, сборочной единице)
self-contained	с самостоятельным циклом работы
self-contained	накладной (напр., об узле станка)
self-contained automated system	автономная система автоматического управления (расположенная в отдельном шкафу вне станка olga_iva)
self-contained auxiliary	автономный вспомогательный механизм
self-contained gage	автономный измерительный прибор
self-contained instrument	автономный прибор
self-contained library of ANSI standards	независимая библиотека стандартов ANSI (ssn)
self-contained machining cell	автономный ГПМ механообработки
self-contained NC unit	автономное УЧПУ
self-contained operation	автономная работа
self-contained starting system	автономная пусковая система
self-contained supply	автоматическое питание (ssn)
self-contained unit	накладной узел
self-contained unit	автономное устройство (управления)