Terms for subject Automated equipment containing scroll

English	Russian
geared scroll chuck	спирально-реечный патрон
infeed scroll	входной шнек (Vadim KKC)
lever scroll chuck	спирально-реечный патрон с ключевым зажимом
ornate scroll work	обработка декоративной спиральной канавки
outfeed scroll	выходной шнек (Vadim KKC)
outfeed scroll	выходной винт (Vadim KKC)
outfeed scroll	отгрузочный шнек (Vadim KKC)
scroll cam	винтовой кулачок
scroll -type chuck	спирально-реечный патрон
scroll chuck pallet	спутник со спирально-реечным зажимом
scroll cutting	нарезание плоской спирали
scroll cutting	нарезание плоской резьбы
scroll gear	спиральный диск (самоцентрирующего патрона)
scroll lathe	станок для изготовления спиралей зажимных патронов
scroll ring	кольцо с улиткой (в токарном; патроне)
scroll ring	кольцо с плоской спиралью
scroll saw	механический лобзик
scroll saw	лобзиковый станок
scroll spiral spring	плоская спиральная пружина
scroll through files	прокручивать файлы (напр., при выборе на экране нужной информации)
scroll work	обработка плоской спиральной канавки
spiral scroll	винтовая канавка