DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Automated equipment containing s | all forms | exact matches only
EnglishRussian
Appel's equationуравнение Аппеля (ssn)
Appel's functionфункция Аппеля (ssn)
arm's workspaceрабочее пространство руки (робота)
attachment's tool changerустройство смены инструментов в накладных шпиндельных головках
auxiliary workhead-sсменные шпиндельные головки
auxiliary workhead-sнакладные шпиндельные головки
Bauschinger's effectэффект Баушингера (о снижении предела упругости ssn)
Bernoulli's lawуравнение Бернулли
Betti's reciprocal theoremтеорема о взаимности работ (теорема Бетти ssn)
blacksmith's chiselкузнечное зубило
Bradford's lawзакон Брэдфорда
Brinell's machineтвёрдомер Бринелля
but many are not aware thatно не всем известно, что (translator911)
Castigliano's first theoremпервая теорема Кастильяно (о параметрах деформации, балки)
Castigliano's second theoremвторая теорема Кастильяно (о параметрах, деформации, балки)
CMM's spot checkконтроль параметров детали с помощью координатно-измерительной машины
CNC machine's-own controlling computerавтономная управляющая ЭВМ, входящая в состав УЧПУ типа CNC
column's alloysсплавы элементов одной группы (периодической системы)
component's feasibilityприменимость детали
component's terminalsтерминалы (напр., вход и выход клапана)
consumer's riskриск заказчика
control's clock speedтактовая частота задающего генератора (системы ЧПУ)
cutter's insert pocketпаз под режущую пластину в корпусе фрезы
cutter's insert pocketгнездо под режущую пластину в корпусе фрезы
d'Alambert's principleпринцип Даламбера
deadman's brakeавтоматический аварийный тормоз
deadman's handleрукоятка с автоматическим выключением (при убранной руке оператора)
deadman's handle controlsорганы управления с рукояткой и аварийной кнопкой
Dewey's decimal classificationдесятичная классификация Дьюи
die's correct functionabilityэффективная работа штампа
Digital Equipment Corporation's data communications message protocolпротокол передачи сообщений с данными фирмы "Диджитал эквипмент" (США)
direct labor-machine operator's hourly rateпочасовая ставка оператора станка
dispatcher's chartдиспетчерское табло
dispatcher's supervision boardпанель управления
dispatcher's supervision boardдиспетчерная панель
Earth's rotation correctionпоправка на вращение Земли
end cup-sстаканы редуктора
engineer's blueконтрольная краска
engineer's fileручной напильник общего назначения (ssn)
engineer's pliersуниверсальные пассатижи
engraver's brassлатунь для гравирования
Euler's equationsдинамические уравнения Эйлера (ssn)
Faraday's cageэлектростатический экран
fault/error control technique in which independent outputs are provided for operational error detection or for independent comparatorsметод контроля состояния неисправности/ошибки, в котором предусмотрены независимые выходы для обнаружения рабочей ошибки или для независимых компараторов (определение многоканальных параллельных устройств вывода в IEC 60730-1:2013 ssn)
Fellow's cutterзуборезный долбяк
Fergusson's mechanismмеханизм Фергюссона (ssn)
Fisher's methodметод Фишера (опознания образа детали)
gage's anvilизмерительный наконечник
Galileo's principle of relativityпринцип относительности Галилея (ssn)
Gall's chainвтулочная цепь (цепь Галля ssn)
Guthrie's alloyлегкоплавкий сплав Гутри
H&S requirementsтребования по охране труда и технике безопасности
Hofer's weakest sectionопасное сечение по Хоферу 1
hunter's screwдифференциальный винт
Hurwitz's criterionкритерий Гурвица
Hurwitz's polynomialмногочлен Гурвица
in the other extreme, we can easily see that there is a lower limit on how slow the sampling frequency can beв то же время нетрудно заметить, что существует ограничение снизу на частоту квантования (See "Digital control systems" by Benjamin C. Kuo (1980))
inputs that are designed to be within specified tolerancesвходные сигналы, которые должны находиться в пределах указанных допусков (ssn)
inspector's stampклеймо техконтроля
inspector's stampклеймо приёмщика
jobber's reamerстаночная развёртка
Kirchhoff's adderсумматор, основанный на законе Кирхгофа
Lagrange's of multipliers methodметод неопределённых множителей Лагранжа
lathe's taper attachmentлинейка для обточки концов
Legendre's differential equationдифференциальное уравнение Лежандра
Legendre's polynomialмногочлен Лежандра
Lichtenberg's alloyсплав Лихтенберга
locksmith's hammerслесарный молоток
Lotka's lawзакон Лотки
machine's computerЭВМ УЧПУ станком
machine's dual turretдвухинструментальная револьверная головка станка
machinist's fileслесарный напильник
machinist's languageязык диалоговой системы для общения оператора станка с ЭВМ
manufacturer's identificationфирменный знак изготовителя
manufacturer's requirementsтребования производителя (su)
Markov's algorithmалгоритм Маркова
material being cutматериал, обрабатываемый резанием
material being machinedматериал, обрабатываемый на металлорежущем станке
material to be routedматериал, обрабатываемый на быстроходном фасонно-фрезерном станке
Mathieu's differential equationдифференциальное уравнение Матье
motor's instantaneous output torqueдинамический момент на валу двигателя
Novikov's gearпередача Новикова (с контактом, близким к линейному)
Novikov's gearingпередача Новикова (с контактом, близким к линейному)
Novikov's-Wildhaber's gearпередача Новикова (с контактом, близким к линейному)
Novikov's-Wildhaber's gearingпередача Новикова (с контактом, близким к линейному)
Nyquist's criterionкритерий Найквиста
O/Sпревышение частоты вращения (overspeed carp)
operator's consoleстол оператора
operator's discretionвнимательность оператора
operator's joystickпульт управления координатными перемещениями (напр. навесного оборудования трактора)
operator's manual movementнеавтоматизированное перемещение
operator's platformрабочая площадка оператора
operator's reaction timeбыстрота реакции оператора (на аварийную ситуацию)
operator's settingналадка оператором (напр., станка)
operator's settingнастройка оператором (напр., станка)
operator's standплощадка оператора
operator's standпульт управления оператора
operator's standрабочая площадка (у станка)
operator's attention timeвремя работы оператора (в автоматизированной системе)
Ortega's hypothesisгипотеза Ортеги
Parseval's theoremтеорема Парсеваля (ssn)
part's route fileмассив технологических маршрутов
PC's dataУП программируемого контроллера
planer'sстол продольно-строгального станка
plate's brassлатунь для анодов
printer's imprintвыходные данные с принтера
prior worker's outputвыполненная рабочим предшествующая операция
probe's axisкоординатная ось датчика
probe's introductionвстройка контактного датчика (напр., в ГПМ)
probe's signalсигнал касания
probe's square stylusпрямоугольный измерительный наконечник
producer's riskриск изготовителя
programmable logic controller's programmable read-only memoryпостоянное запоминающее устройство программируемой электроавтоматики
programmer's serviceобслуживание программистом станка с ЧПУ
remote NC operator's panelвыносной пульт управления оператора УЧПУ
R.M.S. on-state currentдействующий ток в открытом состоянии (тиристора)
R.M.S. reverse conducting currentдействующий ток в обратном проводящем состоянии (тиристора)
robot's axesуправляемые координаты робота (оснащённого устройством ЧПУ olga_iva)
robot's axisкоордината робота
robot's behaviorэксплуатационные характеристики робота
robot's behaviorрежим работы робота
robot's envelopeрабочее пространство робота
robot's envelopeзона обслуживания роботом
robot's load limitограничение нагрузки робота
robot's trajectoryтраектория перемещения рабочего органа робота
Rose's alloyсплав Розе
running account of the system's actionтекущий отчёт о функционировании системы
S-codeкод частоты вращения шпинделя (станка)
S demandsтребования по охране труда и технике безопасности
S-meterизмеритель сигнала
S-N curveкривая усталости
s- protectвстроенная защита (self-protection Kazantsevdd)
S/R machineскладской кран-штабелёр
S/R machineскладская тележка
S/R machineскладской штабелёр
S/R machineтележка автоматизированной транспортно-складской системы
S-shapedS-образной формы
S-type spannerS-образный гаечный ключ
S unitодноступенчатый редуктор
SCR's controlтиристорный преобразователь
SCR's controlтиристорное управление
servo system's high-torque motorвысокомоментный двигатель сервосистемы (ssn)
Silvester's pantographпантограф Сильвестра (ssn)
single-head engineer's wrenchодносторонний гаечный ключ с открытым зевом (ssn)
smith's chiselкузнечный топор
spindle's clockwise/counter clockwise millingфрезерование изделия на станке при вращении шпинделя в любую сторону
St. Venant's principleпринцип Сен-Венана (о действии сил ssn)
station's payloadПК производственной установки
supervisor's work loadрабочее задание оператора
supplier's declaration of conformityсертификационное удостоверение поставщика
supplier's declaration of conformityсертификационная карта поставщика
system manager's officeадминистративный центр управления производственной системой (напр., ГПС)
system's agreementтележка транспортной системы
system's agreementтележка ГПС
system's central controlцентральная ЭВМ системы
system's computerЭВМ системы управления
system's executive programисполнительная программа системы (напр., управления станком)
t.s.предел прочности на растяжение (сокр. от tensile strength ssn)
t.s.инструментальная сталь (сокр. от tool steel ssn)
Tchebycheff's inequalityнеравенство Чебышева
Tchebycheff's polynomialмногочлен Чебышева
timing marks are spaced 20 degrees apart on wheelметки угла поворота на колесе через каждые 20 градусов (ssn)
tinman's shearsжестяницкие ножницы
tinman's shearsножницы для резки тонкой жести
tinner's shearsножницы для резки тонкой жести
tinner's shearsжестяницкие ножницы
today's electrical and electronic equipmentсовременное электронное и электрическое оборудование (ssn)
today's electrical equipmentсовременное электрическое оборудование (ssn)
today's electronic equipmentсовременное электронное оборудование (ssn)
tool and diemaker's milling machineинструментальный широкоуниверсальный фрезерный станок
tool's molding cavityформообразующая полость формы (ssn)
tool's molding cavityформообразующая полость пресс-формы (ssn)
toolmaker's buttonразметочная пробка
toolmaker's clampструбцина
toolmaker's microscopeинструментный микроскоп
toolmaker's surfaceповерочная плита инструментальщика
Turcite's coefficientкоэффициент трения Турсита (ssn)
turner's file (плоскийтупоносый) напильник для токарных работ
user's CAD systemспециализированная САПР
user's manualруководство для пользователей
user's specific guidelinesспециальные указания пользователя (ssn)
washing machine's drumбарабан стиральной машины (ssn)
watchmaker's latheчасовой токарный станок
watchmaker's latheтокарный станок для часовой промышленности
Wood's alloyлегкоплавкий сплав Вуда
Zhucowski's theoremтеорема Жуковского (ssn)
Zipf's lawзакон Ципфа