Terms for subject Automated equipment containing régler

French	Russian
dispositif de commande réglant le débit d'air	устройство управления расходом воздуха (см. IEC 60730-2-15, ed.2.0 2008-01 ssn)
dispositif de commande réglant le débit d'eau	устройство управления расходом воды (см. IEC 60730-2-15, ed.2.0 2008-01 ssn)
dispositif de commande réglant le niveau d'eau	управляющее устройство, чувствительное к уровню воды (ssn)
dispositif de commande réglant le niveau d'eau	устройство управления уровнем воды (см. IEC 60730-2-15, ed.2.0 2008-01 ssn)
ensemble des règles	инструкция
ensemble des règles	система правил
les quatre règles	правила четырёх арифметических действий
règles de calcul	правила вычислений
règles de calcul	правила расчётов
règles de codage	правила кодирования
règles de la multiplication binaire	правила умножения двоичных чисел
règles de la soustraction binaire	правила вычитания двоичных чисел
règles de l'addition binaire	правила сложения двоичных чисел
règles de l'algèbre booléenne	правила булевой алгебры
règles de l'arithmétique	правила арифметических действий
règles de l'arithmétique binaire	правила двоичной арифметики
règles de transformation	правила преобразования
règles du traitement de l'information	правила обработки информации
valeur de réponse d'un dispositif de commande réglant le niveau d'eau	порог срабатывания управляющего устройства, чувствительного к уровню воды (ssn)
valeur de réponse d'un dispositif de commande réglant le niveau d'eau	порог срабатывания устройства управления уровнем воды (ssn)