Terms for subject Automated equipment containing référence

French	Russian
enregistrement de référence	контрольная запись
marque de référence	сноска
marque de référence	базисная отметка
marque de référence	ссылка
piste de référence	контрольная дорожка
point de référence	точка сравнения
repère de référence	базисная отметка
repère de référence	контрольная отметка
rythme de référence	тактовые сигналы
référence à la mémoire	обращение к запоминающему устройству
résistance de référence	опорное сопротивление
résistance de référence	контрольное сопротивление
signal de référence	маркерный сигнал
température de référence	начальная температура
température de référence	опорная температура
trier les cartes suivant une référence	сортировать перфокарты согласно определённому признаку
variable de référence	переменная обращения (ssn)
variable de référence	переменная обращения (входная переменная сравнивающего элемента в управляющей системе, определяющего расчётное значение управляемой переменной. См. IEC 60050-351:1998 [351-12-06] ssn)
variable de référence	величина задающего воздействия (ssn)