Terms for subject Automated equipment containing runner

English	Russian
cupola runner	жёлоб вагранки
hot runner	выпускной жёлоб для расплавленного материала
hot-runner	выпускной жёлоб для расплавленного материала
hot-runner manifold	распределитель расплавленного материала
mass eccentricity of runner	эксцентриситет массы бегунка (в центробежном вибровозбудителе)
mass static moment of runner	статический момент бегунка (в вибрационной машине)
nut runner	ручной гайковёрт
runner band	обод рабочего колеса (турбины)
runner crown	ступица рабочего колеса (турбины)
runner hub	корпус рабочего колеса (турбины)
screw runner	приводное устройство ходового винта (станка)
sled-runner effect	плавный вход пары зубьев в зацепление
sled runner tooth shape	профиль зуба с модификацией головки