DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Automated equipment containing rod | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a rod conveyorпрутковый транспортёр (tau12)
adjusting rodустановочный рычажок
anti-rotating rodнеповоротный шток
arbor draw-in rodдлинный болт для крепления или затягивания оправки
arbor-tightening rodдлинный болт для крепления или затягивания оправки
arbor-tightening rodшомпол для затягивания оправки
boss rodось
carbon rodугольный стержень
clamping rodзажимной стержень
clutch -operating rodтяга управления муфтой
con-rodшатун
connecting rod endнаконечник штанги
connecting-rod flywheelГПС для обработки шатунов
connector rodсоединительная тяга
connector rodшатун
connector rodсоединительный шток
control rodраспределительная тяга
control rodтяга механизма управления
control rodходовой винт (напр., тисков)
core rodцентральный стержень (напр., контактного измерительного устройства)
crank-and-rod mechanismкривошипно-шатунный механизм
cranked rodизогнутая тяга
double-rod cylinderцилиндр с двусторонним штоком
double-rod pistonпоршень с двусторонним штоком
draw rodприводная штанга с возвратно-поступательным движением
draw-in rodзатяжной болт
end -measuring rodконцевая мера длины
expander rodрасширительный стержень
expander rodраздвигающий стержень
expansion rodрасширительный стержень
expansion rodраздвигающий стержень
extension rodудлинитель (напр., нутромера)
extension rod handleрукоятка выдвижной штанги (Пан)
filler rodприсадочный пруток (при сварке)
gaging rodмера длины в виде стержня
guide rodнаправляющая
guide rodведущая серьга (напр., кулисного механизма)
guy rodякорный стержень
knockout rodвыталкиватель
lattice rodстержень решётчатой системы
lattice rodстержень каркасной системы
lifting rodподъёмная тяга
lock rodзажимная штанга
lock rodзажимной стержень
locking rodзажимной стержень
locking rodзажимная штанга
long rod insulatorстержневой подвесной изолятор
loop rodстержень с проушиной
measurement rodизмерительный стержень (с делениями)
measuring rodизмерительный стержень (с делениями)
motion rodзвено шарнирного механизма
motion rodтяга
open-rod pressоткрытый пресс с круглыми направляющими (ползуна)
piston rodшарнир
pull rodстержень, работающий на растяжение
push-rodтолкающий стержень
push-rodстержень, работающий на сжатие
push rodтолкающий стержень
push rod actuatorтолкающий привод
push rod actuatorисполнительный механизм с толкателем
push rod beamбрус толкателя
push rod beamтолкающий брус
push-rod handрука с выталкивателем
push-rod handрука-толкатель
push-rod handрука с толкателем
rack rodстержень с зубцами
radial expansion rodвалик радиального раздвигания (хона)
reinforcing rod cropping machineножницы для арматурной стали
rod capкрышка с отверстием под шток (цилиндра)
rod couplingсоединение посредством брусьев
rod cutterстанок для резки прутка
rod cutterстанок для отрезки прутка
rod endконец тяги под шток
rod-end flangeфланец с отверстием под шток (цилиндра)
rod end of the cylinderштоковая полость цилиндра
rod gearстержневая передача
rod guideнаправляющая круглой штанги
rod locatorстержневой фиксатор
rod memory systemзапоминающая система на цилиндрических магнитных плёнках
rod memory systemзапоминающая система на магнитных стержнях: запоминающая система на цилиндрических магнитных плёнках
rod memory systemзапоминающая система на магнитных стержнях
rod millстан для прокатки прутка
rod packingуплотнение штока (цилиндра)
rod resistorстержневой нагреватель сопротивления
rod sealуплотнение штока (цилиндра)
rod seal housingотверстие под уплотнение штока (цилиндра)
rod stopстержневой ограничитель
rod-type actuatorрычажный механизм привода (напр., робота)
rod-type cylinderцилиндр со штоком
screw rodрезьбовой стержень
shaped rodфасонный стержень (напр., профильного, шестигранного сечения)
single rod cylinderцилиндр с односторонним штоком
single-rod pistonпоршень с односторонним штоком
striker rodстержень для переключения шестерен
striker rodтяга сцепления (шестерен)
striker rodсцепной стержень
striker rodстержень для включения шестерен
striking rodударяющая тяга
striking rodотрывающая тяга
swinging rodкачающийся рычажок
swinging rodкачающийся рычаг
tapped rodтолкающая тяга
tension rodстержень, работающий на растяжение
tie rodстяжная тяга
tie rodстержень, работающий на растяжение
tie rodпоперечная связь
tie rodрастянутый стержень
tie rodсвязывающая поперечная балка
tie rod cylinderцилиндр с затянутым на поршень штоком (Тагильцев)
tie-rod-type cylinderцилиндр с затянутым на поршень штоком
tightener rodнатяжной стержень
torque rodстержень, работающий на кручение
trip rodтяга переключения
valve rodстержень клапана