Terms for subject Automated equipment containing primary

English	Russian
bar primary bushing-type current transformer	проходной стержневой трансформатор тока
bar primary-type current transformer	стержневой трансформатор тока
direction of primary motion	направление главного движения
primary air	первичный воздух (в двигателе)
primary angle	главный задний угол (режущего инструмента)
primary axes of motion	оси основных движений (напр., в станке)
primary blank	исходная заготовка
primary buckling	общая потеря устойчивости конструкции
primary chill	отбел
primary clearance	главный задний угол (инструмента)
primary component	базовая деталь
primary contact line	первичная линия контакта
primary control element	индикатор
primary current	первичный ток (трансформатора)
primary curve	кривая первого порядка (NURBS translator911)
primary database	первичная база данных (содержащая собственно информацию, а не сведения об источниках)
primary detecting element	детектор
primary detector	первичный чувствительный элемент
primary document	первичный документ (содержит результаты исследования, разработки и т. п.)
primary drive	главный привод
primary element	воспринимающий элемент
primary element	измерительный элемент
primary equipment	основное производственное оборудование (напр., станки)
primary feedback	управляющая обратная связь
primary feedback	сигнал управления, поступающий по цепи обратной связи (ssn)
primary feedback	контролирующая обратная связь
primary flow	основной поток
primary flow	главный поток
primary flow	внутренний контур (напр., двухконтурного двигателя)
primary flute	рабочая кромка канавки (сверла)
primary forming	начальное формообразование
primary function	главная функция
primary function	основная функция
primary head	закладная головка (заклёпки)
primary index	первичный индекс (доступа к данным)
primary input	основной вход
primary input	основной ввод
primary instrument	основной измерительный прибор
primary investigation	предварительная технологическая проработка
primary investigation	предварительный анализ
primary investigation	первоначальный анализ
primary key	первичный ключ (поиска данных)
primary machining	предварительная обработка
primary machining	черновая обработка
primary machining	первичная обработка
primary machining equipment	основное станочное оборудование
primary metal	первичный металл
primary motion	главное движение (резания)
primary motor	двигатель главного привода (напр., станка)
primary motor	главный двигатель
primary process	основной технологический процесс
primary processor	машина первичной обработки данных
primary protection	основная РЗ (MichaelBurov)
primary pump element	основная секция насоса (Пан)
primary referential machining point	исходная координата начала обработки (детали по программе)
primary regulation	первичное регулирование
primary relay	первичное электрическое реле
primary relief	главный задний угол
primary sensitive element	индикатор
primary sensitive element	воспринимающий элемент
primary standard	первичный эталон (обеспечивает воспроизведение единицы с наивысшей точностью)
primary storage unit	оперативное ЗУ
primary testing	проверка релейной защиты первичным током (MichaelBurov)
Primary testing	Проверка РЗ первичным током (Yeldar Azanbayev)
primary turning machine	токарный станок для первой технологической операции
primary voltage	первичное напряжение (в трансформаторе)
primary voltage	начальное напряжение
rated instrument limit primary current	номинальный предельный первичный ток для измерений
rated primary current	номинальный первичный ток
relay protection primary testing	проверка релейной защиты первичным током (MichaelBurov)
relay protection primary testing	проверка РЗ первичным током (MichaelBurov)