Terms for subject Automated equipment containing pose

English	Russian
alignment pose	скоординированное расположение
attained pose	фактическое расположение
commanded pose	заданное расположение
local pose accuracy	локальная точность расположения
pose computation	расчёт в ЭВМ ориентации объекта
pose-to-pose control	устройство позиционного управления
tool pose	ориентация инструмента (ssn)
two pose distance accuracy	точность расстояния и угловой ориентации между двумя позициями (рабочего органа)
two pose distance repeatability	повторяемость расстояния между двумя позициями (рабочего органа)