| English | Russian |
| alignment platform | наладочная плита (ssn) |
| computer platform | стандартизованная компьютерная база |
| computer platform | стандартизованное компьютерное оборудование |
| computing platform | стандартизованное компьютерное оборудование |
| computing platform | стандартизованная компьютерная база |
| conveyor platform | транспортная платформа |
| distribution platform | организация оптовых продаж (Konstantin 1966) |
| DOS platform | операционная система DOS |
| engineering platform | платформа автоматизации (translator911) |
| flying platform | летающий стенд |
| flying platform | летающая платформа |
| foot platform | площадка обслуживания (напр., крана) |
| foot platform | рабочая площадка (оператора) |
| hardware platform | базовые аппаратные средства |
| I platform | стандартизованная база искусственного интеллекта |
| inertial navigator platform | платформа инерциальной навигационной системы |
| launch of new web platform | внедрение нового инструментального комплекса на базе Интернета (Konstantin 1966) |
| lift platform | подъёмная платформа |
| lift platform | подъёмная площадка (напр., крана-штабелёра) |
| lifting platform | подъёмная площадка (напр., крана-штабелёра) |
| moving platform for pouring | передвижная заливочная платформа |
| multiple platforms | множественные платформы |
| network management platform | платформа сетевого управления |
| operating platform | рабочая площадка (оператора) |
| operating platform | площадка обслуживания (напр., крана) |
| operator's platform | рабочая площадка оператора |
| platform-independent | совместимый с различными ЭВМ |
| platform-independent CAM system | система автоматизированного программирования, совместимая с различными ЭВМ |
| platform linear member | плита |
| platform services | стандартизованный сервис |
| platform services | стандартизованное техническое обслуживание (напр., компьютерной сети) |
| platform weighing machine | платформенные весы |
| rotating platform | поворотная платформа (напр., крана) |
| safety platform | предохранительный коврик (напр., для отключения робота при приближении человека) |
| scissors lifting platform | платформа с подъёмным устройством типа ножниц |
| service platform | рабочая площадка (оператора) |
| service platform | площадка обслуживания (напр., крана) |
| simulation platform | платформа или стандартизованная база системы моделирования |
| six-DOF Stewart platform | шестикоординатная платформа Стюарта (ssn) |
| standard platform | стандартизованная база (программного обеспечения) |
| Stewart platform | станок-гексапод (ssn) |
| Stewart platform | платформа Стюарта (ssn) |
| transfer platform | транспортная площадка |
| transfer platform | транспортная платформа |
| Unix platform | операционная система Unix |
| working platform | площадка обслуживания (напр., крана) |
| working platform | рабочая площадка (оператора) |
