Terms for subject Automated equipment containing passage

English	Russian
ball passage	канал под шарики (напр. в шарикоподшипнике)
branch passage	ответвление
branch passage	вспомогательный канал
central passage	осевое отверстие
cooling passage	охладительный канал
exhaust passage	выхлопной патрубок
fluid passage	проточный канал
heat passage	коэффициент теплопроводности
in one passage of the tool	за один проход инструмента
interconnecting passage	внутренний соединительный канал
loaded ball passage	канал под шарики, установленные с натягом
nonloaded ball passage	канал под шарики, катящиеся свободно (без натяга)
oil hole passage	смазочное отверстие
oil hole passage	отверстие для прохода масла или СОЖ
oil passage	масляный канал
passage opening	проходное отверстие
passage way	перепускной канал
passage way	проход
passage way	проходное отверстие
supply passage	впускной канал
through passage	сквозное отверстие
triple-passage	трёхлинейный (о распределителе)
triple-passage air joint	трёхлинейный пневмораспределитель
width of wheel passage way	ширина проходного сечения венца лопастей