 |
| English | Russian |
| broad-parting tool | широкий резец |
| deep parting | отрезка с подачей инструмента на большую глубину |
| die parting plane | зеркало штампа |
| part-welded | предварительно сваренный |
| parting cut | резка |
| parting cut | отрезка |
| parting die | отрезной штамп |
| parting dust | припыл (в литейном производстве) |
| parting dust | пудра |
| parting fluid | разделительная жидкость (для предотвращения контакта с агрессивными средами) |
| parting line | линия разъёма (напр., штампа) |
| parting-off | отрезка |
| parting-off | отрезание |
| parting off operation | отрезка |
| parting off operation | отрезная операция |
| parting plane | плоскость разъёма (напр., штампа) |
| parting powder | припыл (в литейном производстве) |
| parting powder | пудра |
| parting press tool | отрезной штамп |
| parting tool | разделительный инструмент |
| parting tool | отрезной штамп |
| parting tool slide | отрезной суппорт (токарного станка) |
| step parting | отрез последовательными врезаниями |