Terms for subject Automated equipment containing orthogonal

English	Russian
in a direction orthogonal to	в перпендикулярном направлении по отношению к
orthogonal clearance	главный задний угол (инструмента)
orthogonal cut	прямоугольное резание
orthogonal cutting	прямоугольное резание
orthogonal cutting forces	ортогональные составляющие силы резания
orthogonal engagement	прямолинейный контакт
orthogonal engagement	линейный контакт
orthogonal flute model	математическая модель канавки спирального сверла в прямоугольной системе координат
orthogonal joint	ортогональное соединение
orthogonal projection	прямоугольное проецирование
orthogonal projection	ортогональное проецирование
orthogonal pulse	прямоугольный импульс
orthogonal pulse	ортогональный импульс
orthogonal rake	главный передний угол (инструмента)
orthogonal relationship	прямолинейный контакт (напр., между периферией ролика и плоскостью)
orthogonal slide	прямоугольные салазки
orthogonal wedge angle	главный угол заострения (инструмента)
straightness correction in the orthogonal axis	коррекция прямолинейности по прямоугольной координате (ssn)
tool face orthogonal plane	плоскость, нормальная к передней поверхности инструмента (ssn)
tool face orthogonal plane orientation angle	угол положения главной секущей плоскости инструмента (ssn)
tool flank orthogonal plane	перпендикулярная к задней поверхности
tool flank orthogonal plane	инструментальная секущая плоскость
tool orthogonal clearance	главный задний угол инструмента
tool orthogonal plane	инструментальная главная секущая плоскость
tool orthogonal rake	инструментальный главный передний угол
tool orthogonal wedge angle	инструментальный главный угол заострения
working orthogonal plane	главная кинематическая секущая плоскость
working orthogonal rake	кинематический главный передний угол
working orthogonal wedge	кинематический главный угол заострения
working orthogonal wedge angle	действительный угол заострения (в главной секущей плоскости ssn)