Terms for subject Automated equipment containing one-line

German	Russian
on-line-Arbeitsweise	неавтономный режим работы
on-line-Arbeitsweise	неавтономная работа
on-line-Betrieb	неавтономный режим работы
on-line-Computer	вычислительная машина для непосредственного управления
on-line-Computer	вычислительная машина для управления в режиме "он-лайн"
on-line-Computer	вычислительная машина для прямого управления
on-line-Computersteuerung	непосредственное управление с помощью ЭВМ
on-line-Computersteuerung	прямое управление с помощью ЭВМ
on-line-Datenerfassung	непосредственный сбор данных
on-line-Drucker	неавтономное печатающее устройство
on-line-Erfassung	непосредственный сбор данных
on-line-Funktion	неавтономный режим работы
on-line-Funktion	неавтономная работа
on-line-Information	данные, поступающие в режиме "он-лайн"
on-line-Plotter	неавтономный графопостроитель
on-line-Rechner	вычислительная машина для управления в режиме "он-лайн"
on-line-Rechner	вычислительная машина для непосредственного управления
on-line-Rechner	вычислительная машина для прямого управления
on-line-Rechnung	вычисления в режиме "он-лайн"
on-line-Schreibmaschine	неавтономное печатающее устройство
on-line-Software	программное обеспечение режима
on-line-Steuerung	неавтономное управление
on-line-Verfahren	неавтономный режим работы
on-line-Verfahren	неавтономная работа