Terms for subject Automated equipment containing negative

English	Russian
final negative carry	окончательный отрицательный перенос
intermediate negative carry	промежуточный отрицательный перенос
negative achievement	отсутствие подтверждения приёма (сообщения)
negative allowance	отрицательное допущение
negative amplitude modulation	негативная модуляция
negative base number representation system	система счисления с отрицательным основанием
negative common	общий минус (translator911)
negative correction	отрицательное смещение
negative current feedback	отрицательная обратная связь по току
negative current terminal	отрицательный токовый вывод
negative-glow lamp	лампа отрицательного свечения
negative going direction	обратное направление
negative input	отрицательный входной импульс
negative insert	режущая пластина с отрицательным передним углом
negative lens laser optics	оптическая система формирования лазерного луча, включающая в себя отрицательную линзу
negative limiting	ограничение отрицательной части сигнала (ssn)
negative loop	отрицательная часть индикаторной диаграммы
negative motion	движение в противоположном направлении (напр., относительно шпинделя)
negative phase sequence relay	реле отрицательной последовательности фаз
negative rake	отрицательный передний угол (инструмента)
negative-rake angle	отрицательный передний угол (режущего инструмента)
negative rake geometry	геометрия режущего инструмента с отрицательным передним углом
negative rake milling	обработка детали фрезой с отрицательными передними углами
negative real part	отрицательная вещественная часть функции отрицательная действительная часть (функции)
negative sequence impedance	сопротивление обратной последовательности (Yeldar Azanbayev)
negative sign	знак минуса
negative skew	отрицательная асимметрия (кривой. распределения)
negative speed condition	режим противовращения (напр., гидродинамической передачи)
negative spot	точка на экране электростатической трубки с отрицательным зарядом
negative total	отрицательный итог
negative voltage feedback	противосвязь по напряжению (ssn)
negative voltage feedback	отрицательная обратная связь по напряжению
negative work	работа сопротивлений
peak negative error	максимально допустимая погрешность в отрицательном направлении (перемещения рабочего органа)
positive negative test	проверка знака числа
positive-negative three-level action	трёхпозиционное воздействие типа "плюс, минус, ноль"
region of negative feedback	область действия отрицательной обратной связи (ssn)
selective negative feedback	избирательная отрицательная обратная связь