Terms for subject Automated equipment containing mixed

English	Russian
ever-changing mix of parts	постоянно меняющаяся номенклатура обрабатываемых деталей
high-mix manufacturing	многономенклатурное производство
high-product mix	широкая номенклатура обрабатываемых изделий
high-production mix	широкая номенклатура обрабатываемых изделий
low-mix parts	детали узкой номенклатуры
maintenance of part-mix sequence	задание последовательности обработки деталей (технологической группы)
material mix	номенклатура обрабатываемых материалов
mixed base notation	позиционная система счисления с различными основаниями (в разных разрядах числа)
mixed code	комбинированный код
mixed compression	смешанное сжатие
mixed-compression inlet	воздухозаборник смешанного сжатия
mixed control system	комбинированная система регулирования
mixed coupling	комбинированная связь
mixed-film lubrication	полужидкостная смешанная смазка
mixed flow afterburner	форсажная камера сгорания со смешением потоков
mixed flow compressor	диагональный компрессор
mixed flywheel	ГПС для комбинированной обработки (напр., давлением и резанием)
mixed forging-machining system	система для объёмной штамповки и станочной обработки
mixed GT cell	ГПЯ из станков с ЧПУ и станков с ручным управлением
mixed-level modulator	многоуровневое модулирующее устройство
mixed-level simulation	разнохарактерное моделирование
mixed-level simulation	многоуровневое моделирование
mixed line	линия со смешанным оборудованием (напр., с ручными и автоматическими машинами)
mixed metal forming and machining manufacturing facility	ГПС для обработки металлов давлением и резанием
mixed metal forming-and-machining operations	комбинированная обработка металлов давлением и резанием
mixed metal forming-machining flywheel	ГПС для обработки металлов давлением и резанием
mixed mobility	передача движения от центрального источника энергии через промежуточные преобразователи
mixed-mode modulator	многоуровневое модулирующее устройство
mixed-mode simulation	разнохарактерное моделирование
mixed-mode simulation	многоуровневое моделирование
mixed operation	многономенклатурное производство
mixed parcel palletizing	палетизация упакованных изделий различных типоразмеров
mixed product	смешанное произведение (векторов)
mixed production	многономенклатурное производство
mixed quantity production	производство изделий партиями переменного объёма
mixed radix notation	позиционная система счисления с различными основаниями (в разных разрядах числа)
mixed servomechanism	комбинированная следящая система
mixed size/content parcels	упакованные изделия различных размеров и в различных количествах
mixed size/contents palletizing	установка на поддоны изделий различных размеров и в различных количествах
mixed steel	смешанная сталь
part mix	номенклатура обрабатываемых деталей
part mix sequence	последовательность обработки деталей технологического семейства
product mix	номенклатура обрабатываемых изделий
product-mix fluctuations	изменения номенклатуры обрабатываемых деталей
product-mix forecast	прогнозирование номенклатуры обрабатываемых изделий
production mix	номенклатура обрабатываемых изделий
random mix system	станочная система для обработки деталей в произвольной последовательности
thinly mixed soluble oil	жидкосмешанная эмульсионная СОЖ (ssn)
variable part mix	широкая номенклатура обрабатываемых деталей
water-mix cutting fluid	СОЖ на водной основе
wide part mix	широкая номенклатура деталей (olga_iva)
work mix	номенклатура обрабатываемых деталей
workpiece mix	номенклатура обрабатываемых деталей