Terms for subject Automated equipment containing management information

English	Russian
advanced management information system	усовершенствованная информационно-управляющая система
information management	управление информационными потоками
information management	управление данными (ssn)
information management	организация информационной сети
information management technology	технология решения информационных задач
information-management environment	информационно-управленческая сеть
information-management environment	информационно-управленческая система
information-management system	информационно-управляющая система
machinery information management	управление данными в машиностроении (ssn)
machinery information management open systems	открытые системы по управлению данными в машиностроении (ssn)
machinery information management open systems alliance	объединение открытых систем по управлению данными в машиностроении (ssn)
management information system	управленческая информационная система (для обеспечения информацией руководящего персонала)
management information system	система подготовки данных о работе производственного оборудования для административного персонала предприятия
manufacturing information management	управление технологической информацией
Safety Management Information System	управленческая информационная система по производственной безопасности (ixtra)
system information management	система управления информацией
tool management information	данные для управления инструментальным хозяйством
Vital Information Management System	Система управления критически важной информацией (Система сбора, записи и хранения показателей всевозможных датчиков, установленных на карьерном самосвале CAT RudeGuy)