Terms for subject Automated equipment containing long-term

English	Russian
long term storage	ПЗУ
long term usage	продолжительная эксплуатация
long-term alignment integrity	длительное сохранение геометрической точности (станка)
long-term flexibility	широкая гибкость (с возможностью одновременной обработки в ГПС всей номенклатуры изделий)
long-term inventory	долгосрочные запасы (translator911)
long-term manufacturing plan	долгосрочный производственный план
long-term memory	долговременное ЗУ
long-term performance of machines	длительная эксплуатация станков
long-term stability per year	долгосрочная стабильность в течение года (напр., для температуры – 0.05% ssn)
long-term strength testing machine	машина для испытания на длительную прочность