DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Automated equipment containing la | all forms | exact matches only
SpanishDutch
adaptación automática a la luz de ambienteautomatische aanpassing aan het omgevingslicht
ajustado en la fábricain de fabriek afgesteld
ajustar el órgano reguladorhet regelorgaan bijstellen
ajuste de la cargabelastingsaanpassing
ajuste de la crominanciachrominantie-instelling
ajuste de la escala de los tiempostijdmaatstafinstelling
ajuste de la velocidadtoerentalinstelling
ajuste de la velocidadsnelheidsinstelling
altimetro con compensación de la temperaturahoogtemeter met temperatuurcompensatie
aparato de comprobación de la vueltaomdraaiingscontroleapparaat
aparato electrónico de control de la presión sanguíneaelektronische bloeddrukmonitor
barra de regulación de la potenciavermogensregelstaaf
bobina compensadora de la corriente de cargalaadstroomcompensatiespoel
botón de regulación de la velocidadsnelheidsregelingsknop
característica de mando de la luzlichtsturingskarakteristiek
cinta de mando de la luzlichtsturingsband
circuito rectificador mandado por el nivel de ruidodoor het ruisniveau bestuurde gelijkrichterschakeling
compensación de la corriente andica de reposocompensatie van de anoderuststroom
compensación de la corriente de reposoruststroomcompensatie
compensación de la temperaturatemperatuurcompensatie
comprobación de la alimentación de la gasolinacontrole van de benzinetoevoer
comprobación de la calibraciónijkcontrole
comprobación de la compresióncompressieproef
comprobación de la compresióncompressiecontrole
comprobación de la contaminaciónbesmettingscontrole
comprobación de la producciónproduktiecontrole
comprobación estadística de la calidadstatistische kwaliteitscontrole
confiabilidad de la comprobación de calidadbetrouwbaarheid van de kwaliteitscontrole
corrección de la gamagammacorrectie
corrector de la gamagammacorrector
detector sensible de la fasefazegevoelige gelijkrichter
dispositivo de seguridad para la presión máximaoverdrukuitschakelaar
duración de la abertura de las válvulasopeningsduur van de kleppen
equipo de comprobación de la emisión imagenbeeldzendercontrole-apparatuur
estabilización de la velocidad de rotaciónstabilisatie van het toerental
factor de proporcionalidad para la regulación integralproportionaliteitsfactor bij integrerende schakeling
limitación de la duración de soldaduralastijdbegrenzing
limitación electrónica de la duración de soldaduraelektronische lastijdbegrenzing
limitador de la temperaturatemperatuurbegrenzer
mando automático instantáneo de la regulación de gananciaautomatische onvertraagde versterkingsregeling
mando de la armaduraankersturing
mando de la cinta magnéticamagneetbandsturing
mando de la cámaracamerabesturing
mando de la distribución de la corrientestroomverdelingssturing
mando de la luminosidad del puntobesturing van de punthelderheid
mando de la luzlichtsturing
mando de la posiciónpositieregeling
mando de la posiciónpositiesturing
mando de la tension de desviaciónsturing van de afbuigspanning
medida de la atenuacióndempingsmeting
modulación de la luzlichtmodulatie
modulador de la luzlichtmodulator
monitor de la densidad de flujo de partículasmonitor voor deeltjesfluxdichtheid
monitor de la densidad de flujo gammamonitor voor gammafluxdichtheid
monitor de la línea de la redvoedingslijnmonitor
motor de regulación ajustable de la velocidadmotor met instelbare toerentalregeling
oscilador mandado por la línea de transmisióndoor de transmissieleiding gestuurde oscillator
precisión de la medición de la distancianauwkeurigheid van de afstandsmeting
prueba a la compresióncompressieproef
prueba a la compresióncompressiecontrole
prueba de flexion de la cara frontal de la soldadurabuigproef aan het oppervlak van de lasplaats
regulación astática de la temperaturazwevende temperatuurregeling
regulación automática de la luzautomatische lichtregeling
regulación automática de la temperaturaautomatische temperatuurregeling
regulación automática de la velocidad constantestabilisatie van het toerental
regulación combinada de la corriente y de la tensióngecombineerde stroom- en spanningsregeling
regulación combinada de la corriente y de la tensióngecombineerde regeling van stroom en spanning
regulación continua de la velocidadcontinue toerentalregeling
regulación de la alimentaciónvoedingsregeling
regulación de la altura de imagenbeeldhoogteregeling
regulación de la amplitud de la portadoraregeling van de draaggolfamplitude
regulación de la convergenciaconvergentieregeling
regulación de la frecuenciaregeling van de frequentie
regulación de la frecuencia de líneaslijnfrequentieregeling
regulación de la frecuencia de salidauitgangsfrequentieregeling
regulación de la gamagammaregeling
regulación de la humedadvochtigheidsregeling
regulación de la iluminaciónverlichtingssterkteregeling
regulación de la linealidadlineariteitsregeling
regulación de la marchaloopregeling
regulación de la nota de batidozweeftoonregeling
regulación de la posición del hazbundelpositieregeling
regulación de la posición verticalbeeldstandregeling
regulación de la potenciavermogensregeling
regulación de la presióndrukregeling
regulación de la relación de velocidadtoerentalverhoudingsregeling
regulación de la relación de velocidadsnelheidsverhoudingsregeling
regulación de la resistencia de crestaregeling van de piekweerstand
regulación de la rotación de la imagenregeling van de beeldrotatie
regulación de la salidauitgangsregeling
regulación de la sincronización horizontalhorizontale-synchronisatieregeling
regulación de la sincronización verticalverticale-synchronisatieregeling
regulación de la sombrazwartpartijregeling
regulación de la sombraschaduwregeling
regulación de la temperaturatemperatuurregeling
regulación de la tensión de la cintaregeling van de bandspanning
regulación de la velocidad de motores en seriesnelheidsregeling van motoren in serie met behulp van een aangehaakte veldwikkeling
regulación de la velocidad por variación del campo inductorveldregeling
regulación de tensión de la generatrizgeneratorspanningsregeling
regulación del volumen de la sala de cuatro canaleszaalvolumeregeling met vier kanalen
regulación durante la fabricaciónregeling tijdens de fabricage
regulación electrónica de la conductividadelektronische regeling van de geleidendheid
regulación flotante de la temperaturazwevende temperatuurregeling
regulación por el moderadorregeling met moderator
regulación por la frecuenciaregeling door frequentievariatie
regulación por la tercera escobillaregeling door middel van een derde borstel
regulador común de la luminosidadgemeenschappelijke helderheidsregelaar
regulador de la alimentaciónvoedingsregelaar
regulador de la altura de imagenbeeldhoogteregelaar
regulador de la corrientestroomregelaar
regulador de la corriente de cargalaadstroomregelaar
regulador de la corriente principalhoofdstroomregelaar
regulador de la corriente totaltotale-stroomregelaar
regulador de la gamagammaregelaar
regulador de la linealidadlineariteitsregelaar
regulador de la marchaloopregelaar
regulador de la presión de admisiónleidingsdrukregelaar
regulador de la rednetregelaar
regulador de la relación de la velocidadtoerentalverhoudingsregelaar
regulador de la relación de la velocidadsnelheidsverhoudingsregelaar
regulador de la saturación de colorkleurverzadigingsregelaar
regulador de la tensión al neónneonspanningsregelaar
regulador de la tensión colorkleurspanningsregelaar
regulador de la transmisióntransmissieregelaar
regulador de tensión de la generatrizgeneratorspanningsregelaar
relé de mando de la señalseinbedieningsrelais
telerregulación de la gananciaafstandsregeling van de versterking
transformador con tomas para regulación de la tensiónaftaktransformator voor spanningsregeling
valor de la señalsignaalwaarde
verificar la calibraciónnaijken
vigilancia de la áreaterreinbewaking
vigilancia de la áreagebiedsbewaking