Terms for subject Automated equipment containing joystick

English	Russian
joystick control	управление координатной ручкой
joystick control	управление рукоятками
joystick control	управление жезловым пультом
joystick control	управление рычагами
joystick control	жезловый пульт
joystick control	координатная ручка
joystick jog	толчковая подача координатной ручкой
joystick mode	режим управления координатной ручкой (напр., в измерительной машине)
manual joystick operation	управление от ручного жезловидного пульта
operator's joystick	пульт управления координатными перемещениями (напр. навесного оборудования трактора)