Terms for subject Automated equipment containing journal bearing

English	Russian
air journal bearing	радиальный воздушный подшипник
air-bearing journal	опорный подшипник на воздушной подушке
bearing journal	шейка вала под подшипник
bearing journal	отверстие под подшипник (напр., кулачкового вала ssn)
bearing journal	опорная шейка (вала)
bearing journal laser carriage	каретка лазера шейки оси (Technical)
combined journal-and-thrust bearing	радиальноупорный подшипник
diametrical plain journal bearing clearance	диаметральный зазор радиального подшипника скольжения
dynamically loaded journal bearing	динамически нагруженный подшипник скольжения
floating ring journal bearing	радиальный гидродинамический подшипник с плавающей втулкой
foil journal bearing	ленточный аэродинамический радиальный подшипник
full-journal bearing	подшипник скольжения с охватом цапфы вкладышем в пределах 360 град.
gas-lubricated foil journal bearing	газодинамический ленточный подшипник скольжения
hydrostatic journal bearing	гидростатический подшипник скольжения
inner journal support bearing	внутренний радиальный подшипник скольжения
main bearing journal	коренная шейка коленчатого вала
misaligned finite journal bearing	подшипник скольжения, установленный с перекосом
multilobe journal bearing	многоклиновой гидродинамический подшипник
outer journal support bearing	наружный опорный подшипник скольжения
pad-journal bearing	сегментный радиальный подшипник (скольжения)
partial journal bearing	подшипник скольжения с охватом цапфы вкладышем в пределах 180 град.
plain journal bearing	радиальный подшипник скольжения
self-acting gas-lubricated journal bearing	самоустанавливающийся газодинамический подшипник скольжения
stick-slip in oil film bearing journals at low speed	заедание опорных шеек на низкой частоте вращения (ssn)
superlaminar journal bearing	гидродинамический подшипник с суперламинарной смазкой
thrust journal bearing	радиально-упорный подшипник
tilting-pad gas journal bearing	газовый опорный подшипник с самоустанавливающимися сегментами
tilting-pad journal bearing	самоустанавливающийся сегментный радиальный подшипник