Terms for subject Automated equipment containing jet

English	Russian
adjustable jet	регулируемое сопло
air-jet gun	пневматический пульверизатор
air jet nozzle	продувочный патрубок
air jet nozzle	продувочное сопло
coolant jet	струя СОЖ
fluid-jet control	струйная гидро / пневмоавтоматика
fuel jet direct axis angle	угол наклона струи топлива
fuel jet dispersion angle	угол рассеивания струи топлива
gas jet pump	газоструйный насос
high-pressure coolant jet	струя СОЖ под высоким давлением
ink-jet	чернильно-струйный (о приборе)
ink-jet printer	струйное печатающее устройство (с набрызгиванием наэлектризованной краски на бумагу)
jet analyzer	реактивный анализатор
jet apparatus	форсунка
jet-assisted	водоструйный (об обработке)
jet-assisted cutoff	водоструйная резка
jet-assisted cutoff	водоструйная отрезка
jet-assisted grooving	водоструйное прорезание канавок
jet assisted machining	водо струйная обработка
jet-assisted machining	обработка при подаче струи СОЖ под высоким давлением
jet boundary	граница струи
jet device	струйное устройство
jet drawing	фильерное вытягивание
jet drilling	струйное сверление
jet drilling	сверление при подаче СОЖ через осевое отверстие в инструменте
jet etching	обработка струёй
jet flushing	полив струёй жидкости (напр., для охлаждения инструмента)
jet kinetic pump	струйный насос
jet opening	пропускное отверстие
jet-pipe	жиклёр
jet-pipe	реактивное сопло
jet-pipe regulator	струйный регулятор
jet-pipe regulator	регулятор со струйной трубкой
jet printer	струйное печатающее устройство (с набрызгиванием наэлектризованной краски на бумагу)
jet stream	струя
jet unit	струйный элемент
jet-wash	смывать струёй жидкости (напр., стружку)
jet washer	моечная установка
jet washer	моечная машина
laser jet	лазерный комплекс
laser jet	лазерная установка
liquid jet pump	жидкостно-струйный насос
main jet	топливный жиклёр (двигателя)
manual air-plasma jet cutting	ручная воздушноплазменная резка
oil-jet cooling	охлаждение струёй масла
plasma-jet cutting	резка плазменной струёй
plasma-jet welding set	установка для плазменной сварки
steam jet ejector installation	пароэжекторная установка (напр., холодильная ssn)
vacuum water jet pump	вакуумный водоструйный насос
vapor jet pump	пароструйный насос
water jet cutting machine	станок для водоструйной резки (под высоким давлением)
water jet cutting machine	машина для водоструйной резки
water-jet deburring	снятие заусенцев струёй воды (под высоким давлением)
water-jet machine	станок для водоструйной обработки