Terms for subject Automated equipment containing inhibiting

English	Russian
A method of preserving the bias value operating point for a control output, by inhibiting the integrator when the output goes out-of-range	Метод сохранения значения смещения рабочей точки управляющего выхода путём замораживания значения интегральной составляющей, когда выход выходит за пределы диапазона (ssn)
control action inhibit	Управляющая блокировка (syn: override yaal)
corrosion-inhibiting	предотвращающий коррозию
corrosion-inhibiting	антикоррозионный
corrosion-inhibiting properties	антикоррозионные свойства
extraction inhibiting groove	стопорная канавка
inhibit machining area	недоступный для обработки участок (детали)
inhibit pulse	задерживающий импульс
inhibiting the integrator	замораживание значения интегральной составляющей (ssn)
inhibiting the integrator when the output goes out-of-range	замораживание значения интегральной составляющей, когда выход выходит за пределы диапазона (ssn)
motion inhibit	команда на останов
motion inhibit	запрет движения
preserving the bias value for a control output, by inhibiting the integrator when the output goes out-of-range	сохранение значения смещения управляющего выхода путём замораживания значения интегральной составляющей, когда выход выходит за пределы диапазона (ssn)
rotation inhibit projection	выступ, препятствующий вращению (одной детали относительно другой)
rotation inhibit recess	выемка, препятствующая вращению (одной детали относительно другой)
rust-inhibiting material	коррозионно-стойкий материал
rust-inhibiting material	антикоррозионный материал