Terms for subject Automated equipment containing industrial

English	Russian
airsonic industrial stethoscope	акустический промышленный стетоскоп
automated industrial management system	автоматизированная система управления производством
automated process control system for industrial facilities	автоматизированная система управления технологическими процессами промышленных объектов (Alex_Odeychuk)
computer-controlled industrial machine	промышленный робот с ЧПУ типа CNC
computer-controlled industrial machine	станок с ЧПУ типа CNC
digital industrial camera	цифровая промышленная камера (ssn)
Draper Industrial Assembly Language	язык DIAL для роботизированной сборки
industrial acceptance	промышленные испытания
industrial applicability	применяемость в производственных условиях
industrial applications of robots	использование роботов в промышленности (ssn)
industrial automation	промышленная автоматизация
industrial automation technologies	технологии автоматизации производства
industrial bakery machine	оборудование для хлебопекарного производства (ssn)
industrial balance	промышленные весы
industrial balance	весы промышленного класса
industrial clean room	чистое производственное помещение (translator911)
industrial command	команда о начале производственного процесса (напр., на ввод в действие рабочего органа робота)
industrial computation	технические расчёты
industrial computation	промышленные расчёты
industrial computations	технические расчёты
industrial computer	управляющая ЭВМ
industrial computer	программируемый командоаппарат
industrial computer	программируемый контроллер
industrial computer	ПК
industrial control	регулирование производственных процессов (ssn)
industrial control	промышленное регулирование
industrial control programming	программирование контроллера
industrial control programming	подготовка УП
industrial-control system	автоматизированная система управления технологическими процессами (сокр. от "автоматизированная система управления технологическими процессами"; Washington Post Alex_Odeychuk)
industrial-control system	автоматизированная система управления технологическими процессами (Washington Post Alex_Odeychuk)
industrial design	промышленная разработка
industrial-design software	программное обеспечение для производственных разработок
industrial designer	художник-конструктор
industrial development division	отделение технического проектирования
industrial electroheat	промышленный электронагрев
industrial engineer	инженер по организации производства
industrial engineer	технолог
industrial engineering department	технологический отдел
industrial environment	промышленное цеховое оборудование
industrial Ethernet connector	промышленный Ethernet-разъём (Soulbringer)
industrial fluoroscopy	промышленная флуороскопия
industrial glove box	камера
industrial glove box	где работа с промышленными материалами человеком или манипулятором выполняется в перчатке
industrial grade voltmeter	промышленный вольтметр
industrial hair net	предохранительная сетка для волос (станочника)
industrial instrument	промышленный прибор (контрольно-измерительный и регулирующий)
industrial laser	обрабатывающий лазер
industrial laser division	подразделение, занимающееся разработкой промышленных лазеров
industrial laser machining	лазерная обработка
industrial logic control system	промышленная логическая система управления (ssn)
industrial logic control systems	промышленные логические системы управления (ssn)
industrial machine	станок
industrial machine	производственная установка
industrial machinery	промышленное оборудование
industrial magnetometer	промышленный магнитометр
industrial management	управление производством
industrial mathematics	промышленные расчёты
industrial mathematics	промышленная математика
industrial metal	промышленный металл
industrial modular check system	промышленная контрольная система модульного типа (ssn)
industrial organization	организация производства
industrial PC	промышленный компьютер (Alexander Demidov)
industrial PC	промышленный ПК (mcsquared.ru Funky Beast)
industrial personal computer	промышленная персональная ЭВМ
industrial process	технологический объект (ssn)
industrial process control	управление промышленными процессами (ssn)
industrial processes	технологические объекты (ssn)
industrial processor	устройство ЧПУ
industrial robot	автоматический манипулятор
industrial robotic	автоматический манипулятор
industrial robots	промышленные роботы (ssn)
industrial rubber article	резинотехническое изделие
industrial safety officer	работник службы безопасности предприятия
industrial safety standards	правила техники безопасности
industrial sequence control	ПК
industrial sequence control	программируемый контроллер
industrial sequence control	промышленный контроллер
industrial sequence control	программируемый командоаппарат
industrial soil	промышленный загрязнитель
industrial standard	стандарт на производственное оборудование
industrial-style controls	промышленные управляющие устройства
industrial surface-heating source	промышленная установка для поверхностного термоупрочнения
Industrial Technology Institute	Институт производственной технологии (США)
industrial telescope	промышленный телескоп
industrial tool	профессиональный прибор (translator911)
industrial truck	машина напольного транспорта
industrial truck management	управление внутризаводским транспортом
industrial version	промышленное исполнение (напр., станка)
industrial visor	защитный козырёк
Japan Industrial Robot Industries Association	Ассоциация промышленной робототехники Японии
light industrial products	машины для лёгких работ (напр., станки)
modular industrial machine	гибкий производственный модуль
modular industrial machine	ГПМ
nucleonic industrial instruments	приборы промышленной ядерной техники
overall control of industrial processes	обобщённая структура управления технологическими объектами (ssn)
programmable industrial control	промышленное УЧПУ
statistical industrial processor	процессор для статистического анализа производственных данных (напр., по качеству продукции)
Steering Committee on Industrial Automation	Организационный комитет по промышленной автоматизации (США)
workability of industrial product	технологичность конструкции изделия (ssn)