Terms for subject Automated equipment containing haute

French	Russian
additionneur à position de l'ordre haut	сумматор высшего разряда
additionneur à position de l'ordre le plus haut	сумматор самого старшего разряда
additionneur à position de l'ordre le plus haut	сумматор самого высшего разряда
alliage à haute perméabilité	сплав с высокой магнитной проницаемостью
annonce par haut-parleur	оповещение по громкоговорителю
bit de l'ordre haut	старший двоичный разряд
bit de l'ordre le plus haut	самый старший двоичный разряд
chiffre de l'ordre le plus haut	самый старший разряд
chiffre de l'ordre le plus haut	цифра первого разряда
circuit à haute fréquence	высокочастотная схема
circuit à haute impédance	цепь с большим импедансом
circuits en haut couplage	сильносвязанные цепи
communication par haut-parleur	связь на громкоговорителях
contact haut	фронтовой контакт
contact haut	верхний контакт
disjoncteur haute tension	выключатель высокого напряжения
enregistrement à haute densité	запись с высокой плотностью
fermeture de contact haut	замыкание фронтового контакта
fermeture de contact haut	замыкание верхнего контакта
filtre de bande à haute fréquence	высокочастотный полосовой фильтр
filtre passe-hauts	фильтр верхних частот
gain à haute fréquence	усиление на высокой частоте
gamme des hautes fréquences	диапазон высоких частот
haut niveau	высокий уровень
haute entrée	высокий уровень напряжения на входе
haute sortie	высокий уровень сигнала на выходе
liaison par haut-parleur	связь на громкоговорителях
mode à haute fréquence	высокочастотный режим
mémoire à haute capacité	запоминающее устройство большой ёмкости
mémoire à haute densité d'enregistrement	память с большой плотностью записи
mémoire à haute fréquence	высокочастотная память (с запоминанием высокой частоты)
numéro le plus haut	наибольший номер
opération à haut gain	работа с большим усилением
opération à haut gain	работа в режиме большого усиления
partie haute fréquence du signal	высокочастотная составляющая сигнала
partie haute tension	высоковольтная сторона
position de l'ordre haut	старший разряд
position de l'ordre le plus haut	высший разряд
position de l'ordre le plus haut	самый старший разряд
potentiomètre de haute précision	потенциометр высокой точности
pupitre des communications par haut-parleur	пульт громкоговорящей связи
rang de l'ordre haut	старший разряд
récepteur à haute fréquence	высокочастотный приёмник
sonorisation par haut-parleurs	звукофикация с помощью громкоговорителей
source de haute impédance	источник с большим внутренним сопротивлением (типа источника тока)
transformateur de réglage sur l'enroulement haute tension	трансформатор с регулированием на стороне высокого напряжения
transistor pour hautes fréquences	высокочастотный транзистор
triode à haute fréquence	высокочастотный триод
usager à haute priorité	пользователь с высшим приоритетом
état à haute tension	состояние схемы с высоким уровнем (потенциала)