Terms for subject Automated equipment containing handling equipment

English	Russian
beam handling equipment	система управления лучом
beam handling equipment	оптическая система транспортировки луча
component-handling equipment	подъёмно-транспортное оборудование для деталей
continuous handling equipment	подъёмно-транспортное оборудование непрерывного действия (напр. конвейеры, транспортёры и т.д.)
handling equipment	манипуляторы
handling equipment	транспортно-загрузочное оборудование
handling equipment	манипуляционные устройства
materials-handling equipment	загрузочно-разгрузочное оборудование
mechanical handling equipment	механизированное подъёмно-транспортное оборудование
parts-handling equipment	подъёмно-транспортное оборудование для деталей
parts-handling equipment	манипуляционное оборудование для деталей
swarf-handling equipment	устройство для удаления стружки