Terms for subject Automated equipment containing gross

English	Russian
gross capacity	максимальная ёмкость (напр., аккумулятора)
gross positioning	грубое позиционирование
gross power	валовая мощность
gross transfer movements	быстрые перемещения (напр., робота)