Terms for subject Automated equipment containing generating

English	Russian
approximate straightline generating mechanism	прямило (ssn)
approximate straightline generating mechanism	прямолинейно-направляющий приближённый механизм (ssn)
APT generating expert system	экспертная система для подготовки УП для станков на языке
APT generating expert system	экспертная система для подготовки УП на языке APT
circuit for generating a suitable clock	схема формирования адекватного синхронизирующего сигнала (ssn)
circuit for generating a suitable clock for starting ADC conversions	схема формирования адекватного синхронизирующего сигнала для запуска преобразований, выполняемых АЦП (ssn)
command generating processor	процессор-генератор команд
cone-generating angle	угол образующей конуса
cross-coupled processing generating hierarchy	иерархический уровень обработки данных с перекрёстными обратными связями
finish generate	формировать окончательно (напр., поверхность)
form-generating method	метод обката
function-generating mechanism	механическая передача (ssn)
function-generating mechanism	передаточный механизм (ssn)
function-generating mechanism	передача (механическая ssn)
generate NC tape	подготавливать УП на перфоленте
generate output signal	формировать выходной сигнал (translator911)
generating a feedback control signal	формирование сигналов обратной связи (ssn)
generating a suitable clock	формирование адекватного синхронизирующего сигнала (ssn)
generating change gears	сменные шестерни цепи обката
generating circle	производящая окружность
generating circle	основная окружность (ЗК)
generating cone	основной конус (конической шестерни)
generating crown	плоское производящее колесо
generating cutter	резец, работающий методом обката
generating flat	огранка боковой поверхности зуба при обкате
generating gear	производящее ЗК
generating grinder	зубошлифовальный станок, работающий по методу обката
generating line	производящая линия
generating machine	зубообрабатывающий станок, работающий методом обката
generating method	метод обката
generating motion	движение обката (напр., в зуборезном станке)
generating mounting surface	базовая поверхность зубонарезания методом обката
generating profile of tooth wheel	производящий контур зубчатого колеса (ssn)
generating roll	огибание в относительном движении
generating roll	движение обката
generating slide	салазки станка, работающего методом обката
generating slide	каретка эвольвентомера
generating tool	инструмент, работающий по методу обката
generating tooth wheel	производящее зубчатое колесо (ssn)
generating train	кинематическая цепь обката
i indirect generating method	метод косвенного обката
i indirect generating method	первый способ Оливье
mounting generating surface	базовая поверхность при зубопрофилировании методом обката
path generating mechanism	направляющий механизм
pinion-generating machine	станок для нарезания шестерни конического ЗК методом обката
power generating system	энергетическая установка
power-generating unit	энергетический блок
power-generating unit	блок питания
product of generating function	произведение производящих функций
pulse-generating circuit	интерполятор
pulse-generating circuit	импульсный генератор
pulse generating handwheel	электронный штурвал
pulse generating means	устройство для генерирования импульсов
pulse generating wheel	электронный штурвал
ratio of generating function	отношение производящих функций
roll-generating pass	цикл зубонарезания с движением обката
self-generating potentiometer	самогенерирующий потенциометр
steam generating unit	котельный агрегат
straight-line generating mechanism	прямолинейно-направляющий механизм (ssn)
thermal generating set	электрогенерирующий агрегат ТЭС (Yeldar Azanbayev)
thread-generating machine	резьбонарезной станок
toolpath generating algorithm	алгоритм формирования траектории движения инструмента (ssn)
tooth generating machine	зубообрабатывающий станок