Terms for subject Automated equipment containing friendly

English	Russian
environmentally friendly technology	экологически благоприятная технология (ssn)
environmentally friendly technology	экологически чистая техника (ssn)
environmentally friendly technology	экотехнология (сущ. ssn)
environmentally friendly technology	благоприятная для окружающей среды технология (ssn)
friendly CNC programming	удобное для пользователя CNC программирование (ssn)
friendly dialog programming	удобное для пользователя диалоговое программирование (ssn)
friendly dialog programming	удобное диалоговое программирование (для пользователя ssn)
operator-friendly program unit	специализированный терминал для подготовки УП
shop-friendly control	управляющее устройство, защищённое от неблагоприятных производственных условий (ssn)
user-friendly	удобный для пользования
user-friendly computer	удобная в эксплуатации ЭВМ
user-friendly interaction	диалоговое общение оператора (с ЭВМ)
user-friendly machine	станок, удобный в эксплуатации
user friendly program	программа удобная для пользователя