Terms for subject Automated equipment containing float

English	Russian
analog-output float sensor	поплавковый датчик с аналоговым выходным сигналом (датчик уровня жидкости ssn)
axial float	осевая податливость
ball float level controller	поплавковый регулятор уровня жидкости поплавковый регулятор уровня жидкости
basic binary-output float sensor	простой поплавковый датчик с двоичным выходом (ssn)
basic float sensor	простой поплавковый датчик (ssn)
basic float sensor with an analog output	простой поплавковый датчик с аналоговым выходным сигналом (ssn)
binary-output float sensor	поплавковый датчик с двоичным выходом (датчик уровня жидкости ssn)
constant level float chamber	поплавковая камера постоянного уровня
float-actuated recording liquid-level instrument	поплавковый регистрирующий уровнемер
float chamber	топливная камера (карбюратора)
float chamber	поплавковая камера (регулятора)
float cutoff valve	поплавковый запорный клапан
float densitometer	поплавковый плотномер
float guide bar	направляющий стержень поплавка
float guide bar	направляющая игла поплавка
float index	поплавок
float index	поплавковый указатель
float level gauge	поплавковый уровнемер (ssn)
float level gauge	поплавковый датчик уровня
float sensor with incremental output	поплавковый датчик с инкрементным выходным сигналом (датчик уровня жидкости ssn)
float-spring-type flowmeter	поплавково-пружинный расходомер
float switch	реле уровня
float tuning	грубая настройка (ssn)
float type	поплавковый тип (напр., датчика ssn)
float-type area flowmeter	поплавковый расходомер
float valve	плавающий клапан
float valve	клапан регулирования уровня жидкости
incremental-output float sensor	поплавковый датчик с инкрементным выходным сигналом (датчик уровня жидкости ssn)
in-process float	межоперационное транспортирование (обрабатываемых деталей)
linear float guide	прямолинейная направляющая поплавка
magnetic float	магнитный поплавок
principal parts of a basic binary-output float sensor	конструкция простого поплавкового датчика с двоичным выходом (ssn)
radial float	радиальная податливость
water level sensing control of the float or electrode-sensor type	управляющее устройство, чувствительное к уровню воды, поплавкового типа или с датчиком-электродом (ssn)
water level sensing control of the float or electrode-sensor type for boiler applications	управляющее устройство, чувствительное к уровню воды, поплавкового типа или с датчиком-электродом для бойлеров (ssn)