Terms for subject Automated equipment containing flatness

English	Russian
cross-slide flatness	плоскостность поперечного перемещения
departures from flatness	отклонения от плоскостности
flatness deviation	отклонение от плоскостности
flatness error	отклонение от плоскостности
flatness fixture	приспособление для измерения плоскостности (ssn)
flatness gage	прибор для проверки плоскостности (поверхности)
flatness testing equipment	приборы для контроля плоскостности (поверхности)
flatness tolerance	допуск плоскостности
flatness tolerance zone	поле допуска плоскостности
horizontal-way flatness	плоскостность горизонтальных направляющих
out-of-flatness	отклонение от плоскостности
out-of-flatness	неплоскостность
run-out flatness	отклонение от плоскостности
run-out flatness	неплоскостность
table-travel flatness	плоскостность перемещения стола
tool-travel flatness	плоскостность перемещения инструмента
vertical-way flatness	плоскостность вертикальных направляющих