Terms for subject Automated equipment containing flame

English	Russian
carburizing flame	науглероживающее пламя
flame arc lamp	пламенная дуговая лампа
flame arrester	устройство, ограничивающее распространение пламени
flame burr	пламевидная борфреза
flame coating	газопламенное покрытие
flame-cutting center	центр кислородной резки
flame-cutting center	центр газопламенной резки
flame degreasing	пламенное обезжиривание
flame detector	сигнализатор пожара
flame detector system	противопожарная система
flame detector system	система обнаружения пламени
flame failure control	контроль погасания пламени
flame guard	автомат выключения горючего при срыве пламени
flame-hardened	с пламенной закалкой (ssn)
flame-hardening plant	установка для пламенной закалки
flame holder	стабилизатор пламени (в двигателе)
flame ionization meter	измеритель ионизации пламени
flame planing	строгание с предварительным разогревом заготовки
flame-profiling machine	газорезательная машина для профильной резки
flame-proof	огнеупорный
flame-resisting	невоспламеняющийся
flame spectrometer	пламенный спектрометр
flame-sprayed coating	металлическое покрытие горячим напылением
flame tube	жаровая труба (напр., двигателя)
flame tube head	фронтовое устройство (камеры сгорания)
multiple-beam flame planing machine	газорезательная машина для строгания несколькими резаками
oxidizing flame	окислительное сварочное пламя
oxy-acetylene flame	ацетилено-кислородное пламя
preheat flame	подогревающее пламя (при кислородной резке)
preheating flame	подогревающее пламя (при кислородной резке)
rotary flame planing machine	машина для газовой резки кромок блоком резаков
spectral flame photometer	пламенный спектрофотометр