Terms for subject Automated equipment containing expansion

English	Russian
capacity expansion	увеличение объёма выпуска (продукции)
coefficient of expansion	коэффициент линейного расширения
coefficient of linear expansion	коэффициент линейного теплового расширения
coefficient of superficial expansion	коэффициент поверхностного теплового расширения
coefficient of volume expansion	коэффициент объёмного теплового расширения
communication expansion board	коммуникационная плата расширения (translator911)
controlled-expansion alloy	сплав с заданным тепловым расширением
direct expansion air cooler	воздухоохладитель непосредственного охлаждения
expansion ammeter	тепловой амперметр
expansion arbor	удлиняемая оправка
expansion bolt	болт с разрезной муфтой
expansion box	расширительный приставной блок
expansion bracket	скользящая скоба
expansion bushing	разрезная расширяющаяся втулка
expansion capacity	возможность расширения (напр., накопителя ssn)
expansion card	расширительная плата
expansion chuck	цанговый патрон
expansion coefficient	коэффициент линейного расширения
expansion fit	посадка с нагревом
expansion flexibility	возможность расширения (системы)
expansion gap	просвет для компенсации теплового расширения
expansion gap	зазор для компенсации теплового расширения
expansion hinge	температурный шарнир
expansion indicator	индикатор растяжения
expansion jib	деформируемая регулировочная планка (напр., гидродинамическая)
expansion lever	удлинительный рычаг
expansion piece	компенсационная деталь
expansion reamer	развёртка разжимная (с шариком Yuriy83)
expansion rod	расширительный стержень
expansion rod	раздвигающий стержень
expansion screw	разжимающий винт
expansion sleeve	разжимная втулка (напр., в оправке. патроне)
expansion sleeve	раздвигающая втулка (напр., в оправке. патроне)
expansion sliding block	раздвижной кулисный камень
expansion slot	расширительный разъём (ssn)
expansion staybolt	распорный болт
expansion stroke	рабочий ход (двигателя)
expansion thermometer	термометр расширения
fixed expansion	определённое расширение
fixed expansion	нормальное расширение
gradual expansion	последовательное расширение
high-expansion	с высоким коэффициентом теплового расширения
hole expansion	раздача (отверстия)
hydraulic expansion mandrel	гидроразжимная оправка
hydrodynamic expansion jib	гидродинамическая деформируемая регулировочная планка
image expansion technology	техника увеличения изображений
low-expansion alloy	сплав с низким коэффициентом теплового расширения
low-expansion cast iron	чугун с низким коэффициентом теплового расширения
low-expansion material	материал с малым коэффициентом линейного расширения
low-expansion metal	металл с низким коэффициентом линейного расширения
PC expansion board unit	дополнительный блок персонального компьютера на печатной плате
power series expansion method	метод разложения в степенные ряды
radial expansion rod	валик радиального раздвигания (хона)
solid expansion thermometer	твёрдый термометр расширения
surface-expansion-dependent contact laws	законы контактирования в зависимости от расширения поверхностей (ssn)
thermal-expansion disturbances	нарушения нормальной работы из-за температурных деформаций