Terms for subject Automated equipment containing etc

English	Russian
gains, offsets, etc.	коэффициенты передач, уровни смещения (и т.п. ssn)
the loop calculation function uses the configuration parameters in real time to adjust gains, offsets, etc.	Заданные при конфигурировании параметры используются функцией расчёта реакции контура в реальном времени для подстройки коэффициентов передач, уровней смещения (и т.п.)