Terms for subject Automated equipment containing einen

German	Russian
Ein-Anzeige	индикация положения "включено"
Ein-Ausgabe	ввод – вывод (данных)
Ein-Ausgabebefehl	команда ввода – вывода
Ein-Ausgabe-Einrichtung	устройство ввода – вывода
Ein-Ausgabeschnittstelle	устройство сопряжения процессора с устройствами ввода – вывода
Ein-Ausgabeschreibmaschine	консоль
Ein-Ausgabeschreibmaschine	пультовая пишущая машинка для ввода – вывода (данных)
Ein-Aus-Schalter	переключатель "включено – выключено"
Ein-Aus-Schaltung	схема "включено – выключено"
Ein-Aus-Steuerung	комплектная система двухпозиционного управления
Ein-Aus-Steuerung	комплектная аппаратура релейного управления
Ein-Aus-Steuerung	комплектная система релейного управления
Ein-Aus-Steuerung	комплектная аппаратура двухпозиционного управления
Ein-Aus-System	система двухпозиционного регулирования
Ein-Aus-Wächter	контроллер "включено – выключено"
Ein-Druckknopf	кнопка "пуск"
Ein-Drücker	кнопка "пуск"
Ein-Kommando	команда "включить"
Ein-Stellung	положение "включено"
Ein-Taste	клавиша для включения
Ein-Taste	кнопка для включения
Ein- und Ausgabe	ввод – вывод (данных)
Ein- und Ausgabeeinheit	устройство ввода – вывода
Ein- und Ausgabeunterbrechung	прерывание ввода/вывода
Ein- und Ausgabewerk	устройство ввода – вывода
Ein- und Ausschaltautomatik	автоматика включения – выключения
Ein-Zustand	положение "включено"
einen Befehl widerrufen	отменять команду
Sollwertvorgabe durch einen Prozessrechner	управление уставками с помощью управляющей вычислительной машины