Terms for subject Automated equipment containing driving

English	Russian
air bubble powered driving apparatus	двигатель, работающий под воздействием пузырьков воздуха (ssn)
automated driving system	система автоматического вождения (New York Times Alex_Odeychuk)
automated driving technology	технология автоматического вождения (транспортным средством Alex_Odeychuk)
automating driving mode	режим автоматизации вождения (электромобиля-робота, автомобиля-робота; Computerworld Alex_Odeychuk)
back driving	управление приводом по сигналам обратной связи
calibrated driving machine test	испытание электрической машины по способу тарированного двигателя
crank-driving mechanism	кулисный привод
cutter-driving attachment	вспомогательное устройство привода фрезы
deployment of automated driving systems	ввод в эксплуатацию систем автоматического вождения (Alex_Odeychuk)
driving arm	ведущий рычаг
driving assembly	узел привода (станка)
driving attachment	дополнительное приводное устройство
driving belt	ведущий ремень
driving claw	кулачок муфты
driving current	ток в цепи привода
driving disk	приводной диск
driving dog	поводок
driving element	приводящий элемент (напр., станка)
driving element	приводной элемент (напр., станка)
driving element	ведущий элемент (напр., станка)
driving end	конец под ключ
driving fixture	приводное приспособление (напр., для угловой индексации, заготовки)
driving flange	фланец с ведущими шпоночными пазами
driving force transmission	передача движущей силы (Johnny Bravo)
driving gear	ведущее ЗК
driving head	шпиндельная головка
driving into	вдавливание
driving jaw	основной кулачок
driving jaw	основание (сборного кулачка зажимного патрона)
driving jaw	нижний кулачок
driving key	ведущая шпонка
driving lever	приводной рычаг
driving link	ведущее звено
driving means	средства привода
driving mechanism	приводное устройство
driving motion	движение от механического привода
driving multiple LEDs	включение нескольких светодиодов (одновременное ssn)
driving pattern	собачка храпового механизма
driving pawl	ведущая собачка (храпового механизма)
driving plate pin	пробойник
driving plate pin	поводковый палец
driving plate pin	ведущий штырь
driving plate pin	палец поводкового патрона
driving plate pin	бородок
driving power	мощность привода
driving profile	режим езды (при испытаниях)
driving-profile test	испытания в режиме езды
driving pulse	импульс управления приводом
driving ram	приводной плунжер
driving roller device	роликовый вращатель (для сварки)
driving screw	ходовой винт
driving screw	направляющий винт
driving screw	ведущий винт
driving side of belt	ведущая ветвь приводного ремня
driving speed of saw blade	скорость движения ленточной пилы (при резании)
end-driving dog	торцовый поводок
end-driving slot	ведущий паз на торце (фрезы)
frictional band-driving mechanism	лентопротяжный фрикционный механизм (ssn)
intuitive driving	интуитивно-понятное управление автомобилем (Konstantin 1966)
joint-driving torque	приводной момент в шарнире (робота)
laser driving system	система управления лазером
main driving link	кулиса
multiple screw-driving unit	многоместное приспособление для вворачивания винтов (в сборочной линии)
normal driving force	нормальная движущая сила
overhead driving gear	потолочный контрпривод
overhead driving gear	верхний привод
pin driving gun	пистолет для забивки штифтов
radial component of driving force	радиальная составляющая силы (в зацеплении)
round driving belt	круглый приводной ремень
round-section driving belt	круглый приводной ремень
screw driving	ввёртывание винта
screw-driving machine	механическая отвёртка
screw-driving machine	винтовёрт
screw-driving robot	робот с винтовёртом
self-driving	с системой автоматического вождения (Alex_Odeychuk)
self-driving	самоездящий (автомобиль; из видеокурса Яндекса по машинному обучению masizonenko)
self-driving	оборудованный системой автоматического вождения (CNN Alex_Odeychuk)
self-driving car	автомобиль на автономном управлении (Alex_Odeychuk)
self-driving car	автомобиль с функцией самоуправления (Alex_Odeychuk)
self-driving technology	технология автоматического вождения (транспортным средством; New York Times Alex_Odeychuk)
separating component of driving force	радиальная составляющая силы (в зацеплении)
step band-driving mechanism	лентопротяжный шаговый механизм (ssn)
tangential component of driving force	окружная составляющая силы (в зацеплении)
work-driving arm	поводковый палец
work-driving arm	палец поводкового патрона