Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Bulgarian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Automated equipment
containing
de
|
all forms
|
exact matches only
French
Dutch
accéléromètre à compensation du moment
de
torsion
versnellingsmeter met draaimomentcompensatie
action
de
soupape
klepwerking
ajustage approximatif et
de
précision
grof-fijn-instelling
ajustage
de
couleurs
kleuraanpassing
ajustage
de
la charge
belastingsaanpassing
ajustage
de
la chrominance
chrominantie-instelling
ajustage
de
la vitesse
toerentalinstelling
ajustage
de
la vitesse
snelheidsinstelling
ajustage
de
l'analyse entrelacée
instelling van de interliniëring
ajustage
de
l'échelle des temps
tijdmaatstafinstelling
ajustage
de
marche à ralenti
vrijloopinstelling
ajustage
de
soupape
klepinstelling
ajuster un pont
de
mesure
een meetbrug compenseren
ajusteur
de
rapport
verhoudingsinsteller
altimètre à compensation
de
température
hoogtemeter met temperatuurcompensatie
amplificateur
de
commande
stuurversterker
amplificateur
de
puissance d'un système asservi
servokrachtversterker
amplificateur
de
réglage
regelversterker
amplificateur à réglage
de
gain
versterker met automatische volumebegrenzing
ampère-tours
de
commande
besturingsampèrewindingen
analyse
de
couleur
kleuranalyse
analyse
de
déchets
uitvalanalyse
appareil
d
'ajustage de l'avance
voortbewegingsregelaar
appareil
d
'ajustage de l'avance
aanzetregelaar
appareil
de
commande manuelle
apparaat met handbediening
appareil
de
contrôle
controle-apparaat
appareil
de
contrôle
regelapparaat
appareil
de
contrôle
controle-instrument
appareil
de
contrôle de la rotation
omdraaiingscontroleapparaat
appareil
de
contrôle du niveau
niveaucontroleapparaat
appareil
de
contrôle d'une ligne
leidingcontrole-instrument
appareil
de
contrôle d'une ligne
circuitcontrole-instrument
appareil
de
correction d'astigmatisme
correctieapparaat voor astigmatisme
appareil
de
mesure de relais
doormeetinrichting voor relais
appareil
de
réglage
regelapparaat
appareil
de
réglage
controle-apparaat
appareil
de
réglage de la climatisation
luchtverzorgingsregelaar
appareil électronique
de
contrôle de la pression sanguine
elektronische bloeddrukmonitor
axe
de
commande
stuuras
bande
d
'étalonnage de la lumière
lichtsturingsband
bande
de
contrôle
controlestrook
barre
de
commande de la puissance
vermogensregelstaaf
barre
de
commande en cadmium
cadmiumregelstaaf
barre
de
compensation
compensatiestaaf
batterie
de
commande
stuurbatterij
bloc
de
commande
besturingsblok
bobine compensatrice du courant
de
charge
laadstroomcompensatiespoel
bobine
de
réactance à fer saturé
oscillerende smoorspoel
boucle
de
réaction
terugkoppelingskring
boucle principale
de
commande
hoofdregelkring
bouton
de
réglage de la vitesse
snelheidsregelingsknop
calibre
de
perçage
gatkaliber
canton
de
commande
stuursectie
caractère
de
contrôle en réseaux de communication
controleteken in communicatienetten
caractéristique
de
commande
stuurkarakteristiek
caractéristique
de
commande de la lumière
lichtsturingskarakteristiek
caractéristique
de
réglage d'un tube cathodique
regelkarakteristiek van een katodestraalbuis
champ
de
réglage utile
nuttig regelgebied
chaîne
de
régulateurs
controllerserie
chaîne
de
régulateurs
controllerketen
circuit
de
commande adaptatif à boucle fermée
aanpasbaar regelsysteem met gesloten circuit
circuit
de
contrôle
bewakingscircuit
circuit
de
contrôle d'opération
bedrijfscontroleschakeling
circuit
de
mesure de position
positiemeetkring
circuit
de
réglage avec transistor en dérivation
regelschakelaar met paralleltransistor
circuit
de
réglage de rajustage
terugstelregelcircuit
circuit
de
réglage de remise
terugstelregelcircuit
circuit
de
réglage d'un vacumètre
regelkring van een vacuümmeter
circuit
de
stabilisation
dempingskring
circuit final
de
réglage
laatste regelkring
circuit redresseur commandé par le niveau
de
bruit
door het ruisniveau bestuurde gelijkrichterschakeling
coefficient
de
réglage
regelf actor
coefficient
de
réglage
sturingsf actor
coefficient
de
température d'un régulateur de tension
temperatuurcoëfficiënt van een spanningsregelaar
combinateur
de
démarrage
startcontroller
combinateur
de
moteur
motorcontroller
commande automatique
de
volume retardée
vertraagde automatische volumeregeling
commande automatique instantanée
de
contrôle de gain
automatische onvertraagde versterkingsregeling
commande
de
bande magnétique
ponsbandsturing
commande
de
bande magnétique
magneetbandsturing
commande
de
bande à perforations
ponsbandsturing
commande
de
bande à perforations
magneetbandsturing
commande
de
base de temps
tijdbasissturing
commande
de
format
vormsturing
commande
de
la caméra
camerabesturing
commande
de
la luminosité du spot
besturing van de punthelderheid
commande
de
la lumière
lichtsturing
commande
de
la position
positieregeling
commande
de
la position
positiesturing
commande
de
la tension de déviation
sturing van de afbuigspanning
commande
de
l'induit
ankersturing
commande
de
l'éclairage
verlichtingsregeling
commande
de
processus
processturing
commande
de
processus
procesbeheersing
commande
de
proportion
verhoudingsregeling
commande
de
rapport
verhoudingsregeling
commande
de
réglage
regelbevel
commande
de
signaux
seinbediening
commande du point
de
fuite
vluchtpuntsturing
commande du point
de
fuite
verdwijnpuntsturing
commande à verrouillage
de
phase
besturing met fazevergrendeling
commutateur
de
contrôle
controleschakelaar
commutateur à prises
de
réglage
trappenschakelaar
commutateur à prises
de
réglage
regelschakelaar
compensateur
de
Babinet
compensator van Babinet
compensateur
de
chute de tension
spanningsvalcompensator
compensateur
de
Lindeck et Rothe
compensator volgens Lindeck en Rothe
compensation
de
la température
temperatuurcompensatie
compensation
de
mesures à pont
compensatie van brugmetingen
compensation
de
résistance
weerstandscompensatie
compensation du courant anodique
de
repos
compensatie van de anoderuststroom
compensation du courant
de
repos
ruststroomcompensatie
contrôle
d
'équilibrage de couleurs
kleurvereffeningscontrole
contrôle
de
déroulement
continuïteitscontrole
contrôle
de
la compression
compressieproef
contrôle
de
la compression
compressiecontrole
contrôle
de
la contaminaciôn
besmettingscontrole
contrôle
de
la production
produktiecontrole
contrôle
de
la valeur limite
grenswaardecontrole
contrôle
de
l'alimentation de l'essence
controle van de benzinetoevoer
contrôle
de
l'étalonnage
ijkcontrole
contrôle
de
position d'aiguille
wisselstandaanwijzer
contrôle
de
sûreté
veiligheidsregeling
contrôle
de
sûreté à remise à zéro manuelle
veiligheidscontrole met handterugplaatsing
contrôle différentiel
de
fréquence
incrementele frequentiecontrole
contrôle du niveau
de
remplissage
vulniveauregeling
contrôle photoélectrique
d
'une installation de chauffage à huile
foto-elektrische controle van een oliestookinstallatie
contrôle électronique
de
repérage
elektronische registercontrole
contrôleur
de
la valeur limite de la sûreté
bewaker van de veiligheidsgrenswaarde
contrôleur
de
tonalité
kleurtoonregelaar
correcteur
de
la gamme
gammacorrector
correction
de
la gamme
gammacorrectie
couple
de
compensation
compensatiekoppel
diagramme
de
commande
besturingsdiagram
diamètre équivalent
d
'une barre de commande
equivalente doorsnede van een regelstaaf
dispositif
de
commande à enregistreur
registerregelaar
dispositif
de
décentrement
horizontale-centreringsregelaar
dispositif
de
déclenchement pour excès de vitesse
uitschakelinrichting bij snelheidsoverschrijding
dispositif
de
fixage du synchronisme horizontal
inrichting voor het vasthouden van de horizontale synchronisatie
dispositif
de
réglage au petit débit
instelmiddel bij lage belasting
dispositif
de
réglage commun de la luminosité
gemeenschappelijke helderheidsregelaar
dispositif
de
réglage de la linéarité
lineariteitsregelaar
dispositif
de
réglage du centrage horizontal
horizontale-centreringsregelaar
dispositif
de
réglage du contraste
contrastregelaar
dispositif
de
réglage du noir
zwartregelaar
dispositif
de
réglage en courant déphasé
instelmiddel bij reactieve belasting
dispositif
de
sûreté pour pression maximale
overdrukuitschakelaar
dispositifs
de
réglage du programme
programmaregelaar
dispositifs
de
réglage d'un compteur
meterinstelmiddelen
diviseur
de
tension réglable
regelbare spanningsdeler
domaine
de
stabilisation
stabilisatiegebied
décaleur
de
phase
fazeverschuiver
décaleur
de
phase
fazecompensator
démarreur à réglage
de
vitesse
starter met toerentalregeling
détecteur
de
fuites à remplissage d'hydrocarbure halogéné
lekdetector met vulling van gehalogeneerde koolwaterstof
déviation
de
réglage
regelafwijking
enroulement
de
référence
referentiewikkeling
ensemble
de
contrôle de l'émission image
beeldzendercontrole-apparatuur
ensemble
de
réglage
regelinrichting
ensemble
de
télécommande
afstandsbedieningapparatuur
ensemble électromagnétique
de
mesure de position
elektromagnetische opstelling voor plaatsbepaling
erreur
de
position
positiefout
essai
de
flexion de la face frontale de la soudure
buigproef aan het oppervlak van de lasplaats
exactitude
de
commande
besturingsnauwkeurigheid
facteur
de
proportionnalité pour le réglage par intégration
proportionaliteitsfactor bij integrerende schakeling
facteur
de
réglage
regelfactor
facteur
de
sûreté
veiligheidsfactor
fiabilité du contrôle
de
qualité
betrouwbaarheid van de kwaliteitscontrole
fonction
de
transfert de commande
bedienende overbrengingsfunctie
fréquence pilote
de
commutation
stuurfrequentie van een schakeling
grandeur
de
commande
stuurgrootheid
générateur
de
fonction à potentiomètre chargé
functiegenerator met belaste potentiometer
générateur
de
fonction à potentiomètre d'interpolation
functiegenerator met interpolerende potentiometer
génératrice autorégulatrice
de
soudage à l'arc
zelfregelende gelijkstroomlasgenerator
horloge
de
contrôle
controleklok
impulsion
de
commande
stuurimpuls
impulsion
de
controle à temps
tijdcontrole-impuls
impulsion temporisée
de
déclenchement
tijdcontrole-impuls
indicateur
de
la valeur de seuil
drempelwaarde-indicator
indicateur
de
position
faze-indicator
indicateur
de
tirage à volets
kleppentrekmeter
indicateur du niveau
de
remplissage
vulniveau-indicator
indication
de
déchets
uitvalindicatie
installation
de
climatisation
luchtverzorgingsinstallatie
installation électrique à dispositifs
de
contrôle
elektrische installatie met controleelementen
interrupteur
d
'appareil de mesure
veiligheidsschakelaar voor meetinstrumenten
interrupteur
d
'appareil de mesure
meetinstrumentonderbreker
interrupteur
de
commande
stuurschakelaar
levier
de
commande
versnellingshendel
levier
de
commande
versnellingshandel
limitation
de
la durée de soudure
lastijdbegrenzing
limitation électronique
de
la durée de soudure
elektronische lastijdbegrenzing
limiteur
d
'excès de vitesse
begrenzer van overmatige snelheid
limiteur
de
la température
temperatuurbegrenzer
machine pour l'équilibrage
de
pièces tournantes
machine voor het in evenwicht brengen van roterende delen
marque
de
contrôle de sûreté
veiligheidscontrolemerk
marque
de
suppression de l'impulsion de retour
terugimpulsonderdrukkingsteken
mesure
de
l'affaiblissement
dempingsmeting
modulateur
de
la lumière
lichtmodulator
modulation
de
la lumière
lichtmodulatie
moniteur atmosphérique
de
tritium
luchtmonitor voor tritium
moniteur
d
'émetteur de radiodiffusion
omroepzendermonitor
moniteur
de
denrées
voedingsmiddelenmonitor
moniteur
de
denrées
levensmiddelenmonitor
moniteur
de
four
ovenmonitor
moniteur
de
la densité de flux de particules
monitor voor deeltjesfluxdichtheid
moniteur
de
la densité de flux gamma
monitor voor gammafluxdichtheid
moniteur
de
la ligne du secteur
voedingslijnmonitor
moniteur
de
l'eau
watermonitor
moniteur
de
phase
fazemonitor
moniteur
de
poche à piles
zakmonitor met batterij
moniteur
de
produits radioactifs emballés
monitor voor verpakte radioactieve produkten
moniteur
de
précision
precisiemonitor
moniteur
de
rupture de gaine à collection électrostatique
monitor voor beschadigde splijtstofelementen berustend op elektrostatische opzameling
moniteur
de
rupture de gaines
monitor voor beschadigde splijtstofelementen
moniteur
de
sortie
uitgangsmonitor
moniteur
de
terrain
gebiedsmonitor
moniteur
de
vivres
voedingsmiddelenmonitor
moniteur
de
vivres
levensmiddelenmonitor
moteur à commutateur
de
champ
motor met veldschakelaar
moteur à réglage ajustable
de
la vitesse
motor met instelbare toerentalregeling
mécanisme
de
commande
besturingsmechanisme
mélangeur
de
mesure
meetmenger
méthode
de
compensation
nulcompensatiemethode
méthode
de
zéro
nulcompensatiemethode
méthode spectrographique
de
masse pour essais de fuites de l'hélium
massaspectrograafmethode voor heliumlekproeven
méthode spectrographique
de
masses pour essais de fuites de l'hélium
massaspectrograafmethode voor heliumlekproeven
organe
de
commande
stuurelement
organe
de
commande
besturingsapparaat
organe
de
réglage actif
werkzaam regelorgaan
organe
de
réglage de puissance
vermogensregelorgaan
organe
de
réglage du champ
veldregelelement
organes
de
commande
bedieningsorganen
oscillateur commandé par la ligne
de
transmission
door de transmissieleiding gestuurde oscillator
oscillateur décadique
de
fréquence
decadische stuurtrap
oscillation
de
réglage
regeltrilling
oscillographe analyseur
de
l'allumage
ontstekingsoscillograaf
oscillographe analyseur
de
moteur
motorcontrole-oscillograaf
palpeur
de
chaleur
warmtevoeler
palpeur
de
chaleur
warmtesensor
palpeur du niveau
de
remplissage
vulniveauvoeler
palpeur du niveau
de
remplissage
vulniveausensor
panne
de
réglage
uitval van een regelcircuit
panneau
de
commande d'un réacteur
reactorschakelbord
panneau
de
réglage
bedieningspaneel
paramètre
de
court-circuit
kortsluitparameter
paramètre
de
réglage
regelparameter
pont
de
dépannage
kabelfoutmeetbrug
positionneur
de
soupape
klepstandsteller
possibilité
de
répétition
herhalingsmogelijkheid
possibilité
de
répétition
herhaalbaarheid
précision
de
commande
besturingsprecisie
précision du mesurage
de
la distance
nauwkeurigheid van de afstandsmeting
puissance
de
démarrage
aanloopbelasting
pupitre
de
contrôle
controlelessenaar
pupitre
de
télécommande
afstandsbedieninglessenaar
qualité
de
réglage
regelkwaliteit
rapport
de
commande
regelfactor
rebondissement
de
soupape
slaan van een klep
recherche
de
programme
voorkeuzeafstemregelaar
relais
de
commande
stuurrelais
relais
de
commande du signal
seinbedieningsrelais
relais
de
surintensité
overstromingsklep
relais régulateur
de
tension
spanningsregelingsrelais
relais à jet
de
liquide
relais met vloeistofstraal
relation
de
commandes
besturingsrelatie
rhéostat
de
champ
nevensluitingsveldweerstand
rhéostat
de
champ
veldreostaat
rhéostat
de
champ d'excitatrice
veldreostaat van de bekrachtigingsdynamo
rhéostat
de
démarrage
aanzetweerstand
rhéostat
de
dérivation de champ
parallelle veldregelweerstand
rhéostat
de
glissement
slipregelweerstand
rhéostat
de
réglage de vitesse
veldregelaar
rhéostat
de
réglage de vitesse
toerentalregelweerstand
robinet
de
jauge
proef kraan
réglage automatique
de
la lumière
automatische lichtregeling
réglage automatique
de
la température
automatische temperatuurregeling
réglage automatique
de
la vitesse constante
stabilisatie van het toerental
réglage automatique
de
vitesse
automatische snelheidsregeling
réglage central
de
la commande
centrale stuurregeling
réglage combiné du courant et
de
la tension
gecombineerde stroom- en spanningsregeling
réglage combiné du courant et
de
la tension
gecombineerde regeling van stroom en spanning
réglage
de
chaleur
warmteregeling
réglage
de
dégivrage
ontdooiingsregeling
réglage
de
fréquence par un signal à fréquence constante
frequentieregeling door een signaal met constante frequentie
réglage
de
fréquence par une ligne de résonance
frequentieregeling door een resonantieleiding
réglage
de
gain compensé
gecompenseerde volumeregeling
réglage
de
gain différentiel
differentiale versterkingsregeling
réglage
de
gain temporisé
vertraagde versterkingsregeling
réglage
de
gain temporisé
van de tijd afhankelijke versterkingsregeling
réglage
de
haute pression
hoge-drukregeling
réglage
de
la circulation
verkeersregeling
réglage
de
la convergence
convergentieregeling
réglage
de
la fréquence
regeling van de frequentie
réglage
de
la fréquence de lignes
lijnfrequentieregeling
réglage
de
la fréquence de sortie
uitgangsfrequentieregeling
réglage
de
la gamme
gammaregeling
réglage
de
la grosseur du grain
regeling van de korrelgrootte
réglage
de
la largeur de bande
bandbreedteregeling
réglage
de
la linéarité
lineariteitsregeling
réglage
de
la note de battement
zweeftoonregeling
réglage
de
la position verticale
beeldstandregeling
réglage
de
la pression
drukregeling
réglage
de
la puissance
vermogensregeling
réglage
de
la rotation de l'image
regeling van de beeldrotatie
réglage
de
la résistance de crête
regeling van de piekweerstand
réglage
de
la sortie
uitgangsregeling
réglage
de
la synchronisation horizontale
horizontale-synchronisatieregeling
réglage
de
la synchronisation verticale
verticale-synchronisatieregeling
réglage
de
la température
temperatuurregeling
réglage
de
la tension de la bande
regeling van de bandspanning
réglage
de
la valeur de seuil
drempelwaarderegeling
réglage
de
la valeur limite
grenswaarderegeling
réglage
de
la vitesse de moteurs en série
snelheidsregeling van motoren in serie met behulp van een aangehaakte veldwikkeling
réglage
de
l'alimentation
voedingsregeling
réglage
de
l'amplitude de la porteuse
regeling van de draaggolfamplitude
réglage
de
l'avance
voortbewegingsregeling
réglage
de
l'avance
aanzetregeling
réglage
de
l'espacement des lignes d'analyse
regeling van de onderlinge afstand van de beeldlijnen
réglage
de
l'hauteur d'image
beeldhoogteregeling
réglage
de
l'humidité
vochtigheidsregeling
réglage
de
l'ombrage
zwartpartijregeling
réglage
de
l'ombrage
schaduwregeling
réglage
de
l'éclairement
verlichtingssterkteregeling
réglage
de
niveau d'un liquide
vloestofniveauregeling
réglage
de
nuance de couleur
kleurnuanceregeling
réglage
de
phase
doorlaatregeling
réglage
de
phase
staring van het ontstekingstijdstip
réglage
de
quantités
kwantitatieve regeling
réglage
de
résistance
weerstandsregeling
réglage
de
secours
noodregeling
réglage
de
synchronisation
synchronisatieregeling
réglage
de
sélectivité
selectiviteitsregeling
réglage
de
sûreté
veiligheidsregeling
réglage
de
sûreté
veiligheidscontrole
réglage
de
température à plusieurs positions
temperatuurregeling op meer plaatsen
réglage
de
tension de la génératrice
generatorspanningsregeling
réglage
de
vitesse par diapason
snelheidsregeling door middel van een stemvork
réglage
de
vitesse par relais
toerentalregeling met relais
réglage discontinu
de
température à deux niveaux
discontinue tweestandentemperatuurregeling
réglage du niveau
de
puissance
vermogensniveauregeling
réglage du nombre
de
révolutions
toerentalregeling
réglage du nombre
de
tours par relais
toerentalregeling met relais
réglage du rapport
de
vitesse
toerentalverhoudingsregeling
réglage du rapport
de
vitesse
snelheidsverhoudingsregeling
réglage du volume
de
la salle à quatre canaux
zaalvolumeregeling met vier kanalen
réglage flottant
de
la température
zwevende temperatuurregeling
réglage par variation
de
tension
regeling door spanningsvariatie
réglage progressif du nombre
de
tours
continue toerentalregeling
réglage électronique
de
la conductivité
elektronische regeling van de geleidendheid
régulateur automatique
de
tension
automatische spanningsregelaar
régulateur
de
barres horizontales
horizontale-balkenregelaar
régulateur
de
champ
veldregelaar
régulateur
de
contrepression
tegendrukregelaar
régulateur
de
facteur de puissance
arbeidsfactorregelaar
régulateur
de
frottement
wrijvingsregelaar
régulateur
de
Hartnell
regelaar van Hartnell
régulateur
de
haute pression
hoge-drukregelaar
régulateur
de
la gamme
gammaregelaar
régulateur
de
la limite de température
temperatuurgrensregelaar
régulateur
de
la pression d'aspiration
leidingsdrukregelaar
régulateur
de
la saturation de couleur
kleurverzadigingsregelaar
régulateur
de
la tension au néon
neonspanningsregelaar
régulateur
de
la tension couleur
kleurspanningsregelaar
régulateur
de
la transmission
transmissieregelaar
régulateur
de
l'alimentation
voedingsregelaar
régulateur
de
l'avance
voortbewegingsregelaar
régulateur
de
l'avance
aanzetregelaar
régulateur
de
l'hauteur d'image
beeldhoogteregelaar
régulateur
de
l'élément de mesure
meetsysteemregelaar
régulateur
de
niveau d'un liquide
vloeistofniveauregelaar
régulateur
de
nombre de révolutions
toerentalregelaar
régulateur
de
phase
fazeverschuiver
régulateur
de
phase
fazecompensator
régulateur
de
pompe
pompregelaar
régulateur
de
Porter
regelaar volgens Porter
régulateur
de
position
positieregelaar
régulateur
de
programme
controleregelaar
régulateur
de
proportion
verhoudingsregelaar
régulateur
de
précision
fijnregelaar
régulateur
de
rapport
verhoudingsregelaar
régulateur
de
réserve
reserveregelapparaat
régulateur
de
Seewer
regulator van Seewer
régulateur
de
sensibilité
gevoeligheidsregelaar
régulateur
de
soudage
lasregelinrichting
régulateur
de
sûreté
veiligheidsregelaar
régulateur
de
temps
tijdregelaar
régulateur
de
température télécommandé
temperatuurregelaar met afstandssturing
régulateur
de
tension de la génératrice
generatorspanningsregelaar
régulateur
de
tension du type interrupteur
spanningsregelaar van het schakeltype
régulateur
de
tension échelonné
getrapte spanningsregelaar
régulateur
de
Thury
regelaar volgens Thury
régulateur
de
Tirili
regelaar volgens Tirili
régulateur
de
valeurs limites
grenswaardenregelaar
régulateur
de
vitesse asservi
snelheidsservoregelaar
régulateur du courant
de
charge
laadstroomregelaar
régulateur du niveau
de
remplissage
vulniveauregelaar
régulateur du rapport
de
la vitesse
toerentalverhoudingsregelaar
régulateur du rapport
de
la vitesse
snelheidsverhoudingsregelaar
régulateur par tout ou peu du niveau
de
remplissage
regelaar op hoog of laag van het vulniveau
régulation
de
maintien
regeling op een vaste waarde
régulation par tout ou peu du niveau
de
remplissage
regeling op hoog of laag van het vulniveau
résistance
de
compensation
compensatieweerstand
résistance
de
compensation pour ponts de mesure
compensatieweerstand voor meetbruggen
résistance
de
remplacement
vervangweerstand
résistance transformée
d
'un circuit de réglage
getransformeerde weerstand van een regelcircuit
résistance équivalente du circuit
de
commande
equivalente weerstand van de stuurkring
salle
de
commande
controlekamer
salle
de
régie
regiekamer
scrutateur
de
signaux
signaalgids
section
de
réglage
regelsectie
signaleur
de
rupture de gaine
indicator voor beschadigde splijtstofelementen
soupape
de
balayage
spoelpompklep
soupape
de
commande à quatre voies
vierwegsstuurklep
soupape
de
contrepression
tegendrukklep
soupape
de
dégagement d'air
ontluchtingsklep
soupape
de
dégagement d'air à dépression
ontluchtingsklep bij onderdruk
soupape
de
mise en marche
startklep
soupape
de
pression
kopklep
soupape
de
pression
drukklep
soupape
de
reflux
keerklep
soupape
de
reflux
terugslagklep
soupape
de
refoulement
kopklep
soupape
de
refoulement
drukklep
soupape
de
remplissage
vulklep
soupape
de
retenue
terugstroomklep
soupape
de
retenue et d'alimentation d'une chaudière
terugslagklep voor ketelvoeding
soupape
de
retour du gaz
gasterugloopklep
soupape
de
réaction
veiligheidsklep
soupape
de
réaction
drukontlastingsklep
soupape
de
réaction
overdrukklep
soupape
de
réglage de pression
drukregelklep
soupape
de
réglage du coulage
stroomregelklep
soupape
de
régulation à membrane avec deux sièges
membraanregelklep met dubbele zitting
soupape
de
rétention à charnière
scharnierende terugslagklep
soupape
de
surcharge
overbelastingsklep
soupape
de
sûreté
overdrukklep
soupape
de
sûreté
uitlaatklep
soupape
de
sûreté d'huile
olieoverdrukklep
soupape
de
sûreté à décharge rapide
snel openende veiligheidsklep
soupape
de
sûreté à levier
hefboomveiligheidsklep
soupape
de
sûreté à surpression
ontluchtingsklep bij overdruk
soupape
de
trop-plein
overloopklep
soupape régulatrice
de
l'huile
olieregelklep
soupape régulatrice
de
pression
drukregelklep
soupape thermostatique
de
réglage de l'huile
thermostatische olieregelklep
soupape à tiroir
de
distribution
compenserende verdeelklep
source
de
courant constant
constante-stroombron
source
de
tension constante
constante-spanningsbron
stabilisation
de
la fréquence
regeling van de frequentie
stabilisation
de
la fréquence
frequentieregeling
stabilisation
de
la vitesse de rotation
stabilisatie van het toerental
stabilisation électronique du nombre
de
tours
elektronische toerentalstabilisatie
station
de
répéteurs asservie
gestuurd versterkerstation
station
de
répéteurs télécommandée
op afstand gestuurd versterkerstation
station-chef
de
réseau
netcontrolepost
surveillance
de
déchets
uitvalbewaking
système
de
calibrage d'instruments
instrumentenijksysteem
système
de
commande cinétique
regeling van met massa belaste systemen
système
de
réglage corrélatif
correlatief regelsysteem
système
de
réglage progressif
continu regelwerk
série
de
régulateurs
controllerserie
série
de
régulateurs
controllerketen
temporisateur
de
soudage
lastijdregelaar
tendeur automatique
des
câbles de commande
automatische controlekabelspanner
tension
de
réglage de retour
achterwaartse regelspanning
tension du champ
de
commande d'un moteur
stuurveldspanning van de motor
touche
de
commande
stuurtoets
trajet
de
réglage
regeltraject
transformateur autorégulateur
de
soudage à l'arc
zelfregelende booglastransformator
transformateur
de
circuit de régulation
regelkringtransformator
transformateur
de
correction de tonalité
toonregelingstransformator
transformateur
de
mesure compensé
compensatiemeettransformator
transformateur
de
réglage de basse tension
laagspanningsregeltransformator
transformateur à prises pour réglage
de
la tension
aftaktransformator voor spanningsregeling
téléaccord
de
fréquence
frequentie-afstemming op afstand
téléguidage
de
projectiles
commandoleiding
valeur
de
commutation
schakelwaarde
valve
de
lumière
lichtklep
variateur
de
tension
spanningsregelaar
variation absolue
de
tension
absolute spanningsvariatie
variation relative
de
tension
relatieve spanningsvariatie
vitesse
de
réglage
regelsnelheid
vérificateur
de
l'altimètre
hoogtemeterijker
écart maximal
de
consigne
maximale regelafwijking
électromécanisme
de
commande linéaire
elektromechanisme voor rechtlijnig bewegende regelelementen
électromécanisme rotatif
de
commande
elektromechanisme voor draaiende regelelementen
éléments
de
contrôle mélangeurs
combinerende regelelementen
équilibrage
de
canal
kanaalaanpassing
équilibrage
de
charge
lastegalisatie
équilibrage
de
charge
belastingsegalisatie
équilibrage
de
couleurs
kleurvereffening
équilibre
de
forces
krachtenevenwicht
équipement
d
'avertissement et de localisation des ruptures de gaines
uitrusting voor vaststelling en lokalisatie van beschadigde splijtstofelementen
étalon
de
contrôle
controlekaliber
étalonnage
d
'une barre de commande
ijking van een regelstaaf
étendue relative
de
réglage
relatief regelgebied
Get short URL
