| English | Russian |
| AC data | исходные данные для АУ |
| accounting data system | система учёта данных |
| accounting data system | автоматизированная система бухгалтерского учёта |
| acquisition of data | сбор данных (ssn) |
| adaptive data | данные для адаптивного управления (процессом обработки ssn) |
| adaptive data | исходные данные для адаптивного управления (процессом обработки ssn) |
| adaptive data | исходные данные для АУ |
| adaptive data multiplexing | адаптивное уплотнение данных |
| adaptive data multiplexing | мультиплексирование данных |
| adaptive data multiplexing | временное объединение данных |
| address and data interface unit | адресный и информационный блок сопряжения (способный выполнять адресацию и манипулирование данными) |
| adjustment of data | уравнивание результатов измерений |
| adjustment of data | определение вероятных значений |
| administrative data | данные административного управления |
| administrative information data system | административная информационная система |
| advanced command data system | усовершенствованная информационно-управляющая система |
| advanced data analysis system | усовершенствованная система анализа данных |
| advanced data display system | усовершенствованная система отображения данных |
| advanced data management | усовершенствованная система управления данными |
| advanced integrated data system | усовершенствованная интегрированная информационная система |
| alpha numeric data | буквенно-цифровые данные |
| alpha numeric data | алфавитно-цифровые данные |
| alpha numeric machine-readable data | буквенно-цифровые данные на входном языке ЭВМ |
| analog data | непрерывные данные |
| attributes data | данные о параметрах производственного процесса |
| attributes data | данные о качестве обработки |
| audit data | данные контроля |
| automated data analysis | автоматизированный анализ данных |
| automated data collection | автоматизированный сбор данных |
| automated data input | автоматический ввод данных (ssn) |
| automated data management | автоматическое управление данными |
| automated data preparation evaluation program | программа автоматизированной подготовки и оценки данных |
| automated information data system | автоматизированная информационная система |
| automatic data acquisition system | автоматическая система сбора и обработки данных |
| automatic data acquisition system | автоматическая система сбора и обработки данных |
| automatic data distribution | автоматическое распределение данных |
| automatic data processing by equipment systems | автоматическая обработка данных аппаратными средствами |
| automatic data processing field branch | отдел по испытаниям и использованию систем автоматической обработки данных |
| automatic data processing machine | ЭВМ автоматической обработки данных |
| automatic NC machining data generation programs | программное обеспечение для автоматизированной подготовки УП для станка с ЧПУ |
| automatic shaft-position data encoder | устройство автоматического кодирования данных об углах поворота вала |
| axis data | данные позиционирования по одной из координатных осей |
| backup data | резервные данные (translator911) |
| base data system | основная информационная система |
| BCD data | двоично-десятичные данные (translator911) |
| behavioral data | динамические характеристики |
| bidirectional data communication | двусторонний обмен данными (напр., между УЧПУ и центральной ЭВМ) |
| bidirectional data communication | связь в диалоговом режиме |
| binary data file | файл с двоичными данными (ssn) |
| blank shape data | исходные данные на геометрические параметры заготовки |
| brazing data | режим высокотемпературной пайки |
| bulk transmission of data | передача большого количества данных |
| bundle of data | набор данных |
| bundle of data | банк данных |
| CAD -generated data | данные из САПР |
| CAD-geometry data | исходные данные чертежа для САПР |
| capability data | данные о технических возможностях (напр., оборудования) |
| cartridge magnetic tape data origination device | устройство подготовки данных на кассетной магнитной ленте |
| catalog data file | файл каталогизационных данных |
| central analog data distributing and controlling system | центральная система распределения и управления аналоговыми данными |
| central analog data distribution and controlling system | центральная система распределения и управления аналоговыми данными |
| central automatic digital data encoder | центральное автоматическое устройство кодирования цифровых данных |
| central data storage | оперативное ЗУ |
| central data storage | ОЗУ |
| centralized data handling computer | центральная ЭВМ для обработки данных |
| check data | контрольные данные (translator911) |
| CIM-CAD data base | объединённая база данных САПР и интегрированного производства |
| C-L data | данные по траектории движения режущего инструмента |
| CL data program format | формат геометрической части УП |
| coded data decoder | дешифратор кодированных сигналов |
| command and data simulator | моделирующее устройство команд и данных |
| command and data simulator | имитатор команд и данных |
| command data | управляющая программа (УП) |
| common data area | общий банк данных |
| common data area | общая база данных |
| communication data | передаваемые данные (translator911) |
| communication of safety related data | коммуникационное взаимодействие для связанных с безопасностью данных (ssn) |
| communications and data link | линия связи и передачи данных |
| communications and data system integration | интеграция систем связи и обработки данных |
| communications and data system integration | комплексирование систем связи и обработки данных |
| computer data base | базовые данные напр. на станок, хранящиеся в ЭВМ (УЧПУ) |
| computer data communication system | компьютерная система обмена данными |
| computerized data bank | банк данных, хранящихся в памяти ЭВМ |
| computerized design data | данные напр. детали для САПР |
| computerized design data | конструктивные данные, подготовленные САПР |
| computerized shopfloor data collection system | компьютеризованная система сбора цеховой информации |
| computer-to-computer data exchanges | обмен данными между ЭВМ |
| consistency of data | достоверность данных |
| continuous data | текущие фактические данные |
| continuous data collection | непрерывный сбор данных (ssn) |
| conversational manual data input | ручной диалоговый ввод данных |
| coordinate scan data | данные отсчёта координат |
| correct data | откорректированные данные |
| corrected profile data | откорректированные геометрические данные (УП) |
| corrected profile data tape | перфолента с откорректированной геометрической частью УП |
| correction offset data | откорректированные данные |
| corrupted data | искажённые данные |
| current data values | текущие значения данных (ssn) |
| curve data | характеристики криволинейной траектории движения (напр., тележки) |
| curve data | характеристики кривой |
| curve positional data | данные о координатах криволинейного контура |
| curved surface data | геометрические данные криволинейной поверхности |
| curved surface data | геометрическая часть УП обработки криволинейной поверхности (детали) |
| customer due data | данные, задаваемые заказчиком |
| cutter location data | данные о траектории перемещения режущего инструмента |
| cutting tool data | данные о позиции режущего инструмента |
| 2D scan data | данные двухкоординатного отсчёта |
| 3D scan data | данные трёхкоординатного отсчёта |
| data above voice | данные, передаваемые на частотах выше речевого диапазона |
| data access arrangement | организация доступа к данным |
| data acquisition | операция сбора данных (ssn) |
| data address | адрес информации |
| data analysis and communication | анализ и передача данных (ssn) |
| data area | банк данных |
| data base | библиотека УП |
| data base administrator | администратор базы данных |
| data base management software | программные средства управления базой данных |
| data base management system | система управления базами данных |
| data base management system | СУБД |
| data base scheme | схема базы данных |
| data block | кадр УП |
| data calculation | расчёт данных (translator911) |
| data punch card | перфокарта с данными |
| data carrier fault | повреждение программоносителя (напр., обрыв перфоленты) |
| data carrier input | ввод данных с программоносителя |
| data cartridge | картридж данных |
| data center | центр сбора данных |
| data cohesiveness | совместимость данных |
| data cohesiveness | связность данных |
| data collection port | порт сбора данных |
| data communication processor | процессор для передачи данных |
| data communications equipment | аппаратура для передачи данных |
| data compactor | компактор данных |
| data contact ring | контактное кольцо для съёма данных (с вращающихся объектов МЕК) |
| data contents | состав данных (translator911) |
| data control word | слово управления данными |
| data controller | контроллер данных (ssn) |
| data controller | контроллер обработки данных (ssn) |
| data converter | устройство перезаписи данных |
| data definition language | ЯОД |
| data description language | ЯОД |
| data-directed inference | умозаключение, направляемое данными |
| data disk | диск для хранения данных (translator911) |
| data dispatching system | система информации |
| data-driven | диктуемый данными |
| data-driven | определяемый данными |
| data-driven | компьютерно-управляемый |
| data-driven automation | автоматизация на основе данных (vatnik) |
| data-driven chaining | умозаключение, направляемое данными |
| data-driven design | проектирование с помощью ЭВМ |
| data-driven design | автоматизированное проектирование |
| data-driven factory | компьютерно-управляемое предприятие |
| data-driven inferencing | умозаключение, направляемое данными |
| data-driven manufacturing | производство, управляемое ЭВМ |
| data-driven production rule | порождающее правило, определяемое данными |
| data dump | вывод данных на печать |
| data dump | разгрузка данных |
| data dump | потеря информации |
| data editor program | программа редактирования данных |
| data encoding system | система кодирования данных |
| data encryption standard | стандарт на кодирование данных |
| data entry tablet | планшет для ввода данных (в ЭВМ) |
| data exchange | обмен информацией |
| data fetch program | программа вызова данных |
| data flow chart | схема потоков данных |
| data flow chart | схема информационных потоков |
| data flow chart | блок-схема обработки данных |
| data gathering center | центр сбора данных |
| data gathering center | информационный центр |
| data handling component | устройство для преобразования данных |
| data-handling machine | вычислительная машина для обработки данных |
| data input | устройство ввода данных |
| data integrity | непротиворечивость данных |
| data-intensive | при использовании большого количества данных (в единицу времени) |
| data I/O program | программа ввода-вывода данных |
| data level compatibility | информационная совместимость |
| data link | звено передачи данных |
| data link control | контроль передачи данных |
| data link layer | канальный уровень (многоуровневой сети) |
| data maintenance | ведение файла данных |
| data management and control system | система контроля и обработки банка данных |
| data management network | сеть распределения данных |
| data management software | программные средства управления данными |
| data management-and-control system | система контроля и обработки данных (ssn) |
| data manipulation language | язык манипулирования данными (для формулирования запросов на поиск) |
| data marshalling | сортировка данных (yurych) |
| data origination device | устройство подготовки данных |
| data output module | блок вывода данных |
| data points | базовые точки |
| data points | опорные координаты |
| data points | базовые координаты |
| data points | опорные точки |
| data points | измерительные точки |
| data policy | политика в системе обработки данных |
| data policy | информационная политика |
| data potentiometer | потенциометр выдачи информации |
| data presentation | система записи данных |
| data presentation | воспроизведение данных |
| data presentation format | формат представления данных (ssn) |
| data presentation formats | форматы представления данных (ssn) |
| data processing center | вычислительный центр обработки данных |
| data processing computer | информационная машина |
| data processing computer | вычислительная машина для обработки данных |
| data-processing computer | ЭВМ для обработки данных |
| data-processing equipment | ЭВМ для обработки данных |
| data processing machine | ЭВМ для обработки данных |
| data-processing personnel | обслуживающий персонал ЭВМ, занятый обработкой данных |
| data processing technology | технические средства обработки данных |
| data processor | информационная машина |
| data production | генерирование данных (translator911) |
| data protection | защита данных (от несанкционированного доступа) |
| data punch card | перфокарта с данными |
| data record description entry | входное описание пакета данных (описание структуры данных пакета и их групп) |
| data recorder | устройство регистратор данных |
| data recording | запись данных (процесс) |
| data reduction | сокращение объёма используемых данных |
| data reduction | сокращение количества используемых данных |
| data reduction equipment | вычислительные машины для обработки данных |
| data reduction equipment | ЭВМ для обработки данных |
| data reduction error | ошибка обработки данных |
| data representation | представление данных (на основе правил кодирования и образования конструкций данных) |
| data retrieval | сбор данных |
| data retrieval system | фактографическая информационно-поисковая система |
| data sampling | выбор дискретных данных |
| data searching | фактографический поиск |
| data security | защищённость данных (от доступа к ним лиц, не имеющих на это права) |
| data security | защита данных (от доступа к ним лиц, не имеющих на это права) |
| data sequence number | порядковый номер элемента данных |
| data set | устройство сопряжения (для передачи данных) |
| data set name | название набора данных |
| data-shearing network | сеть коллективного использования данных |
| data storage | память для хранения данных |
| data storage control | управление с накоплением информации |
| data storage description language | язык описания хранения данных |
| data storage device | устройство накопления данных |
| data summary | перечень данных |
| data support | информационная поддержка |
| data table library | библиотека табличных данных |
| data tag | электронный информационный блок |
| data tape name | имя УП на перфоленте |
| data terminal | терминал сбора данных |
| data terminal equipment | терминальное оборудование информационной сети |
| data terminal equipment | оконечное оборудование информационной сети |
| data terminal equipment | терминальное оборудование (информационной сети) |
| data transfer speed | скорость передачи данных (напр., в ЗУ и из него) |
| data translating system | система преобразования данных |
| data translating system | система перевода данных из одного кода в другой |
| data transmitter | блок передачи данных |
| data under voice | передача цифровых данных на частотах ниже речевого диапазона |
| data under voice | данные, передаваемые на частотах ниже речевого диапазона |
| data update rate | периодичность обновления данных (su) |
| 2D-design data | данные для двухмерного проектирования (напр., в САПР) |
| 3D-design data | данные для трёхмерного проектирования |
| design data base | база данных САПР |
| detecting data | данные с датчика |
| digital coded data | кодированные цифровые данные |
| digital computer as a converter of discrete data | цифровое вычислительное устройство как преобразователь дискретных данных (ssn) |
| digital data communication | цифровая передача данных |
| digital data communications message protocol | протокол информационного обмена (между периферийными устройствами) |
| Digital Equipment Corporation's data communications message protocol | протокол передачи сообщений с данными фирмы "Диджитал эквипмент" (США) |
| digital profile data | числовые данные на профиль (обрабатываемого изделия) |
| digital program data | УП для станка с ЧПУ |
| digitized point data | оцифрованные данные по замеренным координатам (ssn) |
| digitizing/data capture system | система оцифровки и сбора данных |
| dimensional component data | данные по размерам детали |
| dimensional component data | геометрические данные детали |
| dimensions data | размерные данные (УП) |
| direct data link | канал прямой передачи данных |
| direct data set | прямой набор данных (с прямым доступом к записям по адресу) |
| directory data | справочные данные |
| display the tooling data | режим вывода на экран дисплея данных на инструмент (надпись на пульте) |
| DNC program data | библиотека УП |
| DNC program data | УП, хранящаяся в центральной ЭВМ |
| dynamic data bank | банк данных изменяющихся технологических параметров |
| dynamic data bank | банк данных динамических параметров (системы управления) |
| dynamic data system | система автоматической передачи динамических характеристик станка |
| editing data | редактируемые данные |
| electronic data | компьютерные данные |
| electronic data interchange format | формат электронного обмена данными |
| electronic data processing | компьютерная обработка данных |
| electronic data processing module | модуль системы автоматизированной обработки данных |
| electronic data processor | процессор для обработки данных |
| engineering data management | управление данными по конструкциям (напр., в САПР ssn) |
| entering program data | вводимые в УЧПУ данные УП |
| equipment condition data | данные об условиях функционирования оборудования |
| extended data transfer | расширенная передача данных |
| factory data collection form | форма для сбора данных по заводу |
| falsified data input | ввод ошибочных данных |
| falsified data input | ввод ложных данных |
| final-inspection data | данные окончательного контроля (ssn) |
| final-inspection data | данные завершающего контроля (ssn) |
| floppy magnetic disk data origination device | устройство подготовки данных на гибких магнитных дисках |
| free-form data | характеристики поверхностной различной формы |
| free-form data | характеристики поверхностной произвольной формы |
| FTP the data directly to the customer | передавать файл данных непосредственно заказчику (ssn) |
| fused data | сопоставленные данные (напр., от нескольких датчиков) |
| fused data | слитые данные |
| gage data | данные измерений |
| GDT data | данные о геометрических размерах и допусках (изделия ssn) |
| general management data | статистические производственные данные (для последующего использования) |
| generalized data entry | обобщённый ввод данных |
| geometric data base | массив геометрических параметров (обрабатываемых деталей) |
| global economic optimum cutting data | общие экономически оптимизированные параметры процесса резания |
| graphic data input device | устройство ввода графической информации |
| graphic data output | выдача данных на график |
| graphical presentation data | информация в графической форме |
| graphical presentation data | графические данные |
| hard data | точные данные |
| hierarchial data base | иерархическая база данных (предпочтительно написание database) |
| hierarchic data model | иерархическая модель данных (где они организованы в древовидные структуры) |
| hierarchical data model | иерархическая модель данных (где они организованы в древовидные структуры) |
| high-data rate laser | лазерное устройство передачи данных с высоким быстродействием |
| high-level data-link control | система управления каналами передачи данных высокого уровня |
| hyperbolic positional data | данные для обработки гиперболического контура |
| image data | данные изображения (напр., обрабатываемой детали) |
| image data | видеоданные (в оцифрованном виде) |
| image data | наглядные данные |
| inch-metric input data | входные данные в дюймовой и метрической системах отсчёта |
| incoming sensory data | данные от сенсорных датчиков (напр., робота) |
| input shape data | геометрические исходные данные (УП) |
| instruction data | управляющая информация |
| integrated data control system | интегрированная система управления документами |
| integrated data description language | интегрированный язык характеристик используемых данных (напр., для САПР) |
| integrating data processing | общая обработка данных |
| interactive data entry network | интерактивная сеть ввода данных |
| intermediate data technologies | средства промежуточной обработки данных |
| itemized data | сгруппированные данные |
| itemized data | детализированные данные |
| job-tracking data | данные технологического маршрута |
| line-edited input data | исходные построчно редактируемые данные (на экране дисплея) |
| live data | оперативная информация |
| local data-processing network | локальная вычислительная сеть (ГПС) |
| logging data retrieval | снятие регистрационных данных (goroshko) |
| machining result data | данные о ходе обработки (на станке) |
| machining result data | данные о выпуске продукции |
| magnetic card data origination device | устройство подготовки данных на магнитных картах |
| magnetic medium data origination device | устройство подготовки данных на магнитных носителях |
| magnetic tape data origination device | устройство подготовки данных на магнитной ленте |
| manual data input computer numerical control | УЧПУ типа CNC с ручным вводом данных |
| manual data input control | управление (от УЧПУ) |
| manual data input control | с ручным вводом данных |
| manual data input control | УЧПУ с рунным вводом данных |
| manual data input mode of operation | работа станка с ЧПУ в режиме ручного ввода данных |
| manual data input system | оперативная система (управления) |
| manufacturing data | технологические данные |
| manufacturing data | производственные данные (ssn) |
| manufacturing data | показатели хода производственного процесса |
| master data | заданные параметры |
| master data | заданные характеристики |
| master data structure | основная структура данных |
| memory-configuring data | данные конфигурации памяти (Technical) |
| most recent data | самые последние данные (ssn) |
| most-recent-data scheme | схема "самых последних данных" (метод реализации интерфейса АЦП – микропроцессор ssn) |
| motion data | траектория перемещения (инструмента) |
| motion data | координаты перемещения (рабочего органа) |
| multidigit data | многоразрядные данные |
| multidigit data | многоразрядная информация |
| multiple-instruction, multiple-data | с несколькими потоками команд и несколькими потоками данных (об ЭВМ) |
| NC coded data | управляющая программа |
| NC coded data | УП |
| NC data | УП |
| NC data block | кадр УД |
| NC data creation unit | устройство подготовки УП |
| NC data dividing processor | процессор разделения геометрических и технологических данных УП |
| NC data generation programs | программное обеспечение САПР для станков с ЧПУ |
| NC run data | параметры прогона в ЭВМ УП (станков) |
| NC running data | параметры прогона в ЭВМ УП (станков) |
| network data base | сетевая база данных (реализованная по сетевой модели) |
| network data storage management | управление данными в сетях |
| networked data manager | устройство управления данными локальной сети |
| NMS data base | база данных системы децентрализованного управления |
| noisy data | ошибочные данные |
| noisy data | искажённые данные |
| nonvolatile data | энергонезависимые данные (в ЗУ) |
| offset data | данные ручной коррекции (напр., на инструмент) |
| operating data | оперативная информация |
| operating data store | хранение оперативных данных (gorbulenko) |
| operational control data | операционные данные системы управления (соответствующие формату) |
| optical fiber data highway | волоконный световод для передачи данных |
| optimum cutting data | оптимальные параметры резания |
| optimum sampled data system | оптимальная импульсная система |
| output data | выводимые данные |
| part-programming data | исходные данные для подготовки УП обработки деталей |
| part-programming data base | библиотека УП обработки деталей |
| part-programming data base | базовые данные для подготовки УП обработки деталей |
| path data | данные о траектории |
| pattern data | исходные данные размерной схемы |
| peak data transfer rate | максимальная скорость передачи данных (ssn) |
| periodic data collection | периодический сбор данных (ssn) |
| phase-modulated data | данные в форме фазомодулированных сигналов |
| photosensitive data correlation | светочувствительная корреляция данных |
| portable data collector | портативное устройство сбора данных |
| position demand data | заданная координата (рабочего органа станка olga_iva) |
| position demand data | данные позиционирования (olga_iva) |
| positional data | данные позиционирования (рабочего органа станка) |
| positional demand data | заданная координата (положения рабочего органа станка) |
| positional demand data | данные позиционирования |
| predicted data | прогностические данные |
| probe data | данные с контактного щупа |
| probe data | данные с контактного датчика |
| product data base | база технологических данных на изделия |
| product data exchange | обмен информацией по выпускаемой продукции |
| product data exchange library | библиотека для обмена данными по изделиям |
| product data exchange specification | спецификация обмена информацией по продукции |
| product data management | управление данными по изделиям |
| product tooling data | данные по изготавливаемым инструментам |
| production data base | база производственных данных |
| production data controller | устройство управления технологическим оборудованием |
| programmed data processor | программно управляемый процессор для обработки данных |
| public data network | сеть общественного пользования данными |
| punch tape data origination device | устройство подготовки данных на перфоленте |
| radio data terminal | терминал для радиосвязи (напр., с транспортными тележками) |
| random input sampled data system | импульсная система со случайными воздействиями |
| randomly fluctuating data | нерегулярные данные |
| randomly fluctuating data | данные с беспорядочными колебаниями |
| recommended cutting data | рекомендуемые параметры процесса резания |
| rekeying the data | повторный ввод данных с клавиатуры |
| resources master data | заданные ресурсы (напр., механизмов) |
| robot data base | база данных функционирования робота |
| sampled data compensator | компенсатор по выборочным данным |
| sampled data control | импульсное регулирование |
| sampled-data control | импульсное управление |
| sampled-data control | регулятор прерывистого действия |
| sampled-data control | импульсное регулирование |
| sampled-data control | регулятор дискретного действия |
| sampled-data control | дискретное управление |
| sampled data controller | регулятор дискретного действия |
| sampled data feedback system | замкнутая импульсная система |
| sampled data filter | дискретный фильтр |
| sampled data system | дискретная система |
| sampled data system | импульсная система |
| scan data | данные считывания |
| scan data | считанные данные |
| scan data | данные просмотра |
| scan data | данные сканирования |
| scan data | данные отсчёта |
| sensory data | данные, поступающие от датчиков |
| sensory data | данные, поступающие от воспринимающих устройств (напр., робота) |
| sequential data set | последовательный набор данных (с последовательным доступом к записям) |
| service data | эксплуатационные характеристики |
| set of data | группа данных |
| set of data | блок данных |
| set of data acquisition card | плата сбора данных (Technical) |
| setup weld data | уставка характеристик сварного шва |
| shared data | совместно используемые напр. несколькими УЧПУ данные |
| shop-floor data management collection | сбор данных по управлению производством |
| signal-data converter | преобразователь сигналов в данные (ssn) |
| single speed synchro data system | односкоростная система синхронной передачи данных |
| single-instruction, multiple-data | с одним потоком команд и многими потоками данных |
| Single-value data | Однозначные данные (konstmak) |
| slice data | послойные данные |
| slice data | данные по вырезанным тонким слоям изделия (в компьютерной графике) |
| solid CAD data | данные твёрдотельной модели САПР (ssn) |
| solid data | данные твёрдотельной модели (ssn) |
| solid data | данные для твёрдотельной модели (ssn) |
| SPC data management | управление статистической обработкой данных (измерений) |
| spindle nose data | присоединительные размеры конца шпинделя |
| Standard for Product Data Exchange | стандарт для обмена данными по изделиям (ssn) |
| Standard for Product Data Exchange | стандарт STEP (ssn) |
| Standard for Product Data Exchange | стандарт ИСО для обмена данными по изделиям (ssn) |
| static tooling data | геометрические данные на инструмент |
| statistical data bank | банк статистических .данных |
| strain-gage data | данные с датчика силы (ssn) |
| stream of data | поток информации |
| supplier data | данные на изделие фирмы- поставщика |
| surface CAD data file | файл данных поверхностной модели САПР (ssn) |
| survey data | данные технического контроля |
| synchro data | данные от сельсина |
| synchronous data link | синхронный канал передачи данных |
| synthetic data | синтезированные данные |
| synthetic data | обобщённые данные |
| tape data analysis | анализ данных УП на перфоленте |
| taped data | УП |
| taped data | управляющая программа |
| tape-input data | данные, вводимые с перфоленты |
| tape-input data | данные, вводимые с ленты |
| teaching data | параметры обучения |
| teaching data | данные обучения (робота) |
| technical cutting data | технические параметры процесса резания |
| technology data | технологические данные |
| testing data | данные испытаний |
| timeliness of the data | своевременность поступления данных (ssn) |
| token-bus data communications | передача данных с эстафетным доступом (в компьютерной сети) |
| tolerance data | данные по допускам (ssn) |
| tooling data display | вывод на экран дисплея данных по инструментам |
| torque data | величина крутящего момента |
| training data | данные тренировки (напр., нейронной сети) |
| two-stage data reduction | двухэтапное сокращение используемых данных |
| unprocessed position data | исходные данные положения (рабочих органов) |
| usage history data sheet | карта архивных данных применения (напр., измерительных инструментов) |
| user attribute data set | набор признаков пользователя |
| versatile data acquisition system | универсальная система сбора данных |
| vision data | видеоданные |
| voice data entry system | система речевого ввода данных |
| wireframe data | основные данные |
| wireframe data | данные для каркасной модели (ssn) |
| wireframe data | базовые данные |
| wireless data transmission | беспроводная передача данных (ssn) |
| work data | данные на обработку (детали) |
| workcycle data | технологические параметры цикла обработки (детали) |
