Terms for subject Automated equipment containing cycle time

English	Russian
clock cycle time	такт
clock cycle time	период тактовых импульсов (в ЭВМ)
component cycle time	время обработки одной детали (на станке)
cycle time	такт выпуска
cycle time	время пребывания детали на производственном участке (напр., в автоматизированной станочной системе)
cycle-time	функционировать в заданном цикле
cycle-time	согласовывать во времени по заданному циклу
dry-cycle time	длительность цикла холостого хода
machining-cycle time	полное время обработки детали на станке
machining-cycle time	машинное время
machining-cycle time	основное время
machining-cycle time	штучное время
machining-cycle time	время обработки
operation cycle time	время рабочего цикла
output cycle time	такт выпуска
servo cycle time	длительность сервоцикла (напр., на передачу команд в сервоприводы и верификацию координат ssn)
servo cycle time	время сервоцикла (напр., на передачу команд в сервоприводы и верификацию координат ssn)
time cycle control	программное управление
time cycle control	программное регулирование
time cycle controller	программный контроллер
time-to-market cycle	период изготовления изделия до поступления на рынок
total time cycle	штучное время
work-cycle time	время рабочего цикла