Terms for subject Automated equipment containing condition A

English	Russian
change toward a reset condition	переход к состоянию сброса (ssn)
in a captured condition	в зафиксированном положении
in a holding condition	в зажатом состоянии
in a holding condition	в зафиксированном положении
in a knocked-down condition	в разобранном состоянии
specific condition when a measuring relay has performed its required function	заданное состояние, когда измерительное реле выполнит требуемую функцию (о конечном состоянии одностабильного электрического реле в IEC 60050-447 ssn)