Terms for subject Automated equipment containing combined

English	Russian
combined action	комбинированное воздействие
combined boring-and-honing machine	расточно-хонинговальный станок
combined cell	комбинированный ГПМ
combined cell	комбинированная ГПЯ (напр., из станков с ЧПУ и без ЧПУ)
combined connection	комбинированное соединение
combined cooling system	система комбинированного охлаждения (сжатым воздухом и жидкостью)
combined copper-flux backing	флюсомедная подкладка (при сварке)
combined curve-cutting and nibbling machine	комбинированные ножницы для криволинейной вырезки и вырезки дефектных участков
combined cuts	многоинструментальная обработка
combined drive	комбинированный привод (translator911)
combined error	комплексная погрешность
combined fire extinguisher	комбинированный огнетушитель
combined gear hobbing and gear shaping machine	комбинированный зубофрезерный и зубодолбёжный станок обкатного типа
combined journal-and-thrust bearing	радиальноупорный подшипник
combined laser energy output	суммарная энергия излучения нескольких лазеров
combined loading	комбинированное нагружение
combined machine	обрабатывающий центр
combined milling-turning machine	токарный многоцелевой станок
combined mismatch	комбинированная модификация
combined nozzle	комбинированное сопло
combined planing-and-milling machine	строгальнофрезерный станок
combined preload	суммарное предварительное нагружение
combined pressure-and-vacuum gage	мановакуумметр
combined production system	поточно-механизированная линия
combined production system	комбинированный производственный комплекс
combined vacuum pump	комбинированный вакуумный насос
combined redundancy	смешанное резервирование
combined rolling and sliding friction	трение качения с проскальзыванием
combined roundness and size sensor	комбинированный датчик круглости и размера (обрабатываемой детали)
combined shaft and chucking work	обработка в центрах и патроне (на токарном станке)
combined shearing machine	комбинированные ножницы
combined stress	сложное напряжение (при изгибе и сжатии)
combined surface planing and thicknessing machine	комбинированный станок для строгания поверхностей и по толщине
combined swiveling-and-tilting table	наклоняемый поворотный стол
combined tool storage and tool change arrangement	устройство хранения и автоматической смены инструментов
combined transformer	комбинированный трансформатор
combined travel/load time	суммарное время транспортировки и загрузки-разгрузки (материала)
combined tube	комбинированная электронная лампа
combined tube	комбинированная электронная лампа
combined vertical and horizontal broaching machine	вертикально-горизонтальный протяжной станок