 |
| English | Russian |
| calibration certificate | поверочный сертификат (напр., прибора) |
| certificate of conformance | сертификат продукции |
| certificate of conformance | сертификат технологического процесса |
| certificate of conformance | аттестат продукции (A document certified by a competent authority that the supplied good or service meets the required specifications. Also called certificate of compliance, certificate of conformity. Business Dictionary. Alexander Demidov) |
| certificate of conformance | аттестат технологического процесса |
| certificate of registry | классификационное свидетельство |
| competent authority certificate of approval | сертификат-разрешение компетентного органа |
| inspection certificate | свидетельство о проверке (напр., обработанной детали) |
| noise certificate | сертификат по шуму |
| provisional classification certificate | временное классификационное свидетельство |
| test certificate | свидетельство о приёмке |
| testing certificate | свидетельство о приёмке |