Terms for subject Automated equipment containing certain

English	Russian
certain technological unit	отдельная технологическая единица (ssn)
certain value	определённая величина (ssn)
certain value of liquid flow rate	определённая величина расхода жидкости (ssn)
certain value of liquid flow rate in a pipeline	определённая величина расхода жидкости в трубопроводе (ssn)
converting of a certain value of liquid flow rate in a pipeline into a logical commanding impulse	преобразование определённой величины расхода жидкости в трубопроводе в логический командный импульс (ssn)
it is not certain that	нет уверенности в том, что (I. Havkin)