Terms for subject Automated equipment containing capacité

French	Russian
calculatrice à grande capacité de mémoire externe	вычислительная машина с большим объёмом внешних запоминающих устройств
capacité base-collecteur	ёмкость перехода база — коллектор
capacité base-émetteur	ёмкость перехода база — эмиттер
capacité d'analyse	анализирующая способность
capacité de calculatrice	производительность вычислительной машины
capacité de collecteur	коллекторная ёмкость
capacité de commande	ёмкость приказа
capacité de compteur	коэффициент пересчёта счётчика
capacité de digit	ёмкость по количеству цифр
capacité de digit	ёмкость по количеству разрядов
capacité de digit	поразрядная ёмкость
capacité de diode	ёмкость диода
capacité de jonction	ёмкость электронно-дырочного перехода
capacité de la machine à calculer	вычислительная мощность машины
capacité de la mémoire extérieure	ёмкость внешнего запоминающего устройства
capacité de la mémoire interne	ёмкость оперативной памяти
capacité de la mémoire interne	ёмкость внутреннего запоминающего устройства
capacité de la mémoire principale	ёмкость основного запоминающего устройства
capacité de liaison	пропускная способность системы связи
capacité de liaison	ёмкость связи
capacité de montage	ёмкость электромонтажа
capacité de montage	ёмкость монтажа
capacité de neutralisation	нейтрализующая ёмкость
capacité de sélection	ёмкость системы по количеству избираемых объектов
capacité de transmission	пропускная способность
capacité de voie de la communication	пропускная способность канала связи
capacité d'information de la voie	информационная ёмкость канала
capacité d'une carte perforée	ёмкость перфокарты (число пробивок или вырезок, которые можно сделать в кодовом поле перфокарты)
capacité horaire d'une calculatrice	часовая производительность вычислительной машины
capacité maximale de la mémoire	максимальная ёмкость запоминающего устройства
capacité nuisible	вредная ёмкость
capacité sans fuite	ёмкость без утечки
capacité utile de la mémoire compté en nombre de cases	полезная ёмкость запоминающего устройства, определённая количеством ячеек
diode à capacité non linéaire	диод с нелинейной ёмкостью
dispositif à capacité variable	датчик с переменной ёмкостью
dépassement de capacité de l'additionneur	переполнение разрядной сетки сумматора
déséquilibre de capacité	ёмкостная неуравновешенность
déséquilibre de capacité	ёмкостная асимметрия
ensemble électronique de gestion de très grande capacité	управляющая электронная вычислительная машина огромных возможностей
ensemble électronique de gestion de très grande capacité	сверхкрупный электронно-вычислительный центр
machine à grande capacité de mémoire externe	вычислительная машина с большим объёмом внешних запоминающих устройств
mémoire à capacité moyenne	память средней ёмкости
mémoire à faible capacité	запоминающее устройство малой ёмкости
mémoire à grande capacité	запоминающее устройство большой ёмкости
mémoire à haute capacité	запоминающее устройство большой ёмкости
paramétron à capacité	ёмкостный параметрон
paramétron à capacité variable	параметрон с нелинейной ёмкостью
résistance de fuite de la capacité	сопротивление утечки ёмкости