Terms for subject Automated equipment containing bubble

English	Russian
air-bubble capillary tube manometer	манометр с воздушным пузырьком в капиллярной трубке
air bubble powered driving apparatus	двигатель, работающий под воздействием пузырьков воздуха (ssn)
bubble cell	ампула уровня
bubble detector	детектор ЦМД (часть узла считывания)
bubble leveler	барботажный уровнемер
bubble memory clutch-controlled	система ЧПУ типа CNC с памятью на ЦМД
bubble memory device	микросборка на ЦМД
bubble quadrant	угломер с пузырьковым уровнем
hard bubble	жёсткий цилиндрический магнитный домен
hard bubble	жёсткий ЦМД (с большой поверхностной плотностью энергии)
magnetic bubble domain memory	ЗУ на цилиндрических магнитных доменах
magnetic bubble domain memory	память на цилиндрических магнитных доменах
nonvolatile magnetic-bubble memory	энергонезависимая память на ЦМД