Terms for subject Automated equipment containing boundary

English	Russian
boundaries of variables	границы переменных (buraks)
boundary conditions	ограничения
boundary-element method	метод граничных элементов (для расчёта, напр., распределения температур при механообработке)
boundary flat-areas machining	обработка ограниченных плоских участков (напр., платиков ssn)
boundary for test point	граничная линия для размещения тестовой точки (ssn)
boundary film lubrication	граничная тонкоплёночная смазка
boundary of stability	граница устойчивости
boundary representation	граничное представление (ssn)
boundary representation	контурное представление (напр., деталей в САПР)
boundary representation	представление фигуры в виде внешних поверхностей
clear description of the boundaries of the system to be assessed	чёткое описание границ системы, которая должна быть оценена (ssn)
containment boundary	предел
containment boundary	ограничение
convenient boundary	удобная граничная линия (напр., для размещения тестовой точки ssn)
in the boundaries	на границах (между зёрнами)
jet boundary	граница струи
laser-induced grain boundary changes	изменение границ размеров зёрен под действием лазерного излучения
TA-LTA boundary	граница между отожжённым лазером и термически отожжённым участками
the functional model facilitates a clear description of the boundaries of the system to be assessed and serves to identify the elements which are within the scope of assessment	Такая функциональная модель упрощает чёткое описание границ системы, которая должна быть оценена, и служит для идентификации элементов системы, которые находятся в пределах оценки
thermally annealed-laser thermally annealed boundary	граница между отожжённым лазером и термически отожжённым участками
wireframe boundaries	границы каркасной модели (ssn)