Terms for subject Automated equipment containing borne

English	Russian
air-borne noise	шум от потока воздуха (ssn)
rail-borne robotic handling system	транспортно- загрузочное устройство с рельсовым роботом
structural-borne noise	конструктивные шумы (ssn)
structure-borne vibration	структурная вибрация
structure-borne vibration	вибрация, определяемая характеристиками конструкции